Guest
Английский язык. Big - Large. Разница в употреблении. Разговорный английский на каждый день. Подарки по ссылке Ссылка на мега эффетивную практику Задать ВОПРОС или купить самое эффективное ОБУЧЕНИЕ Подписывайтесь на Соц сети Первая виртуальная школа английского языка Автор: Ellen Tornado (Элен Торнадо) Лексика Английского языка. Прилагательные Big - Large. Значения слов Разница в употреблении. Английский язык. Привет друзья, я - Элен Торнадо, основатель English Wave. Сегодня мы с вами гуляем по Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге и говорим о словах big и large Оба слова имеют значение Большой. В чём же разница? Прилагательное 'big' очень распространённое слово в английском языке, появилось очень давно и входит в первую тысячу самых употребляемых слов английского языка. Прилагательное 'large' появилось в английском языке значительно позже, оно было заимствовано из французского языка и считается более формальным. Первоначально это слово употребляли только члены королевской семьи и высший класс. The general meaning of both Главное значение обеих слов - Большой more than average size/amount/weight/height' etc То что больше среднего размера, веса,и тд. Например, мы можем сказать a big ship или a large ship Большой корабль. Если образованные англичане хотят подчеркнуть габариты. Например большие размеры, как в длину. так и в ширину или большой объём, то они скажут 'Large fortress - большая крепость. Этим секретом со мной поделилась Джейн, семья которой относится к верхушке среднего класса. Т.е слово 'Large с одной стороны более формальное. с другой стороны более эмоциональное, когда мы говорим о размере.
