Еще вчера они были простыми работягами. Сейчас все изменилось: настал день их славы, когда, замещая бастующих профессионалов, они стали Дублерами. Невзрачные простаки превращаются в суперзвезд футбола! Шэйну Фалько, профессионалу американского футбола, пришлось возглавить команду недотеп, собранную ветераном спорта Джимми Макгинти. Поддерживать боевой дух Дублеров собирается очаровательная Аннабель Фаррел и коллектив бывших стриптизерш. «Слава останется навечно. Девчонки будут сходить с ума», — говорит Фалько своим игрокам. Его план игры рассчитан безукоризненно. Их сила — в их непредсказуемости… #комедия #спорт #авантюра Выпущено: США, Warner Bros. Pictures Режиссер: Ховард Дойч В ролях: Киану Ривз, Джин Хэкмен, Брук Лэнгтон, Рис Иванс, Орландо Джонс, Фэйзон Лав, Джон Фавро, Майкл Талиферро, Эйс Йонамайн, Трой Уинбуш Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый Для своей роли в этом фильме Киану Ривз поправился на 23 фунта. Герой Ривза — бывший квотербек из штата Огайо. В картине «На гребне волны» (1991) персонаж Ривза тоже когда-то был квотербеком в штате Огайо. Во время съемок Киану Ривзу предложили попробовать свои силы в профессиональной команде «Baltimore Ravens». Сцена матчей по американскому футболу снимались во время предсезонных игр «Baltimore Ravens» в перерывах между таймами. Действие фильма происходит в Вашингтоне, хотя на самом деле съемки проходили в Балтиморе. Герой Джона Фавро, склонный к вспышкам гнева и жестокости, носит фамилию Бэйтман, которая также принадлежала заглавному персонажу «Американского психопата» (2000). Все команды показанные в фильме являются вымышленными. Киану Ривз отказался от части гонорара за фильм, дабы обеспечить в нем участие Джина Хэкмана. Все актёры, сыгравшие в фильме тренеров команд-соперниц, — консультанты фильма, участвовавшие в постановке сцен футбольных матчей. Некоторые актёры фильма режиссировали часть сцен. Так, Орландо Джонс режиссировал сцену танца в тюрьме, а Джин Хэкмен поставил ряд сцен со своим участием. Сцены с просмотром кандидаток на роль непрофессиональных чирлидеров — записи с реального кастинга для фильма. Режиссёр отобрал самые забавные варианты, и они попали в фильм.
Hide player controls
Hide resume playing