Шекспир, сонет №4

Прекрасный расточитель, есть ли толк Копить красу, что получил в наследство? Щедра Природа, давшая нам в долг, Лишь к тем, кто щедро в рост пускает средства. Зачем, мой скряга, в рост не пустишь вклад, Одолженный тебе, чтоб в долг давать? Без прибыли банкир: сейчас богат, Но капитал твой будет убывать. Тот, милый мот мой, кто с самим собой, Ведёт дела, себя же разорит. Финансовый отчёт ты дашь какой, Когда Природа сдать дела велит? Красу не пустишь в рост – она умрёт. Но будет жить, коль пустишь в оборот.