Guest
В 2011 году Аша Бхосле вспоминала, как песня “Brimful of Asha“ помогла ей пройти иммиграционную службу в лондонском аэропорту Хитроу. Когда офицер на стойке спросил ее о профессии певицы, она предложила в качестве образца шелковистую, томную инди-поп песню Cornershop - не потому, что это одна из тысяч песен, которые она исполняла за годы своей карьеры в Болливуде, а скорее потому, что эта песня написана в ее честь. К тому времени - в основном благодаря ремиксу Fatboy Slim эпохи биг-бита - песня стала основным компонентом розовой ностальгии по концу 90-х. Для песни о признании - борьбе за него или отказе в нем - политической, панковской, пенджабской группы, назвавшей себя в честь расового стереотипа о британских азиатах, владеющих магазинами, иммиграционная игра Бхосле была, пожалуй, подходящей встречей. В конце концов, на хинди имя Аша также означает “надежда“. -Уилл Притчард
