Десятое занятие семинара Поэзия художественного перевода. О точности в переводе. Задание на лето

Uploaded By: Myvideo

Published on

31 May 2024

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

16 июня 2023 года в стенах музея Н.А. Добролюбова состоялось десятое занятие годичного бесплатного семинара «Поэзия художественного перевода» для молодых переводчиков «О точности в переводе. Задание на лето» по проекту «Добролюбов: перезагрузка» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Занятие организованно Музеем Н.А. Добролюбова и поддержано Высшей школой перевода НГЛУ. Занятие проводилось для зарегистрированных участников семинара и для студентов Высшей школы перевода НГЛУ в формате офлайн и онлайн в продолжение добролюбовских творческих традиций. Семинар провел Вирозуб Михаил Рафаилович, заведующий литературной частью Нижегородского ТЮЗа, переводчик английской, немецкой, французской литературы, член Союза писателей Москвы (член приёмной комиссии), автор переводов более 30 книг центральных издательств. В семинаре участвовали молодые переводчики, лингвисты, филологи, студенты высших и средних учебных заведений, старшеклассники и другие заинтересованные лица. #семинар_для_молодых_переводчиков #семинар_Поэзия_художественного_перевода #Десятое_занятие #О_точности_в_переводе_Задание_на_лето #Лекция_переводчика_Михаила_Вирозуба #фондкультурныхинициатив

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/aWV5QWltUytiV2VDNEdlSStsZzFGRVFCMXJSZlhOTGd5TSs4V0pGV1Nlcz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

ЗАРАБОТОК В ИНТЕРНЕТЕ ТОП 2024 ГОДА ПАССИВНЫЙ ЗАРАБОТОК КАК

1 hour ago

00:01:02

ЗАРАБОТОК В ИНТЕРНЕТЕ ТОП 2024 ГОДА ПАССИВНЫЙ ЗАРАБОТОК КАК

1 16%

Протоиерей Евгений Соколов. (12 лекций) Лекция десятая. Ответы на вопросы слушателей.

7 hours ago

01:41:52

Протоиерей Евгений Соколов. (12 лекций) Лекция десятая. Ответы на вопросы слушателей.

5 24%

Чтения. Уроки русского. Тарас Бульба. Н. Гоголь. 10 серия.

1 day ago

00:14:40

Чтения. Уроки русского. Тарас Бульба. Н. Гоголь. 10 серия.

1 68%

Личная проработка: Преимущества, результаты, стратегия

2 days ago

00:23:44

Личная проработка: Преимущества, результаты, стратегия

135 29%

Николай Борисович начал ставить личные рекорды

2 days ago

00:06:13

Николай Борисович начал ставить личные рекорды

143 65%

Хроника специальной военной операции: события недели 4 10 ноября 2024 года

2 days ago

00:05:38

Хроника специальной военной операции: события недели 4 10 ноября 2024 года

412 20%

Маленькое королевство Бена и Холли - 10 серий подряд - 1 сезон серии 11-20 - Мультики для детей

2 days ago

01:42:03

Маленькое королевство Бена и Холли - 10 серий подряд - 1 сезон серии 11-20 - Мультики для детей

42 36%

ДЕЛО В ШЛЯПЕ | 10 серия Вперёд в прошлое

3 days ago

00:15:15

ДЕЛО В ШЛЯПЕ | 10 серия Вперёд в прошлое

6.1K 13%

Брифинг и выявление потребностей. Дизайн. | Десятое занятие

4 days ago

00:52:48

Брифинг и выявление потребностей. Дизайн. | Десятое занятие

518 66%

Лабрадор 6 месяцев Мави! Десятый день занятий! Будни дрессировки!

4 days ago

00:11:32

Лабрадор 6 месяцев Мави! Десятый день занятий! Будни дрессировки!

1 24%

Веранда Альпины: Круглый стол Мотивация сквозь века: Круглый стол с авторами серии Уроки из жизни

4 days ago

00:54:11

Веранда Альпины: Круглый стол Мотивация сквозь века: Круглый стол с авторами серии Уроки из жизни

7 51%

Самый доступный Ironman 70.3 (Турция, Белек)

4 days ago

00:27:54

Самый доступный Ironman 70.3 (Турция, Белек)

270 91%

Honey Mad History The Fire of the World Revolution (1917-1923) - European Front.

5 days ago

00:10:47

Honey Mad History The Fire of the World Revolution (1917-1923) - European Front.

26 45%

Я уже более десяти лет занимаюсь производством гигиенических салфеток отличного качества, различной длины и технических характер

6 days ago

00:00:22

Я уже более десяти лет занимаюсь производством гигиенических салфеток отличного качества, различной длины и технических характер

3 37%

Не скучная лекция, а интерактивная пресс-конференция

7 days ago

00:00:25

Не скучная лекция, а интерактивная пресс-конференция

1 64%

Советник Президента отметила важную роль жителей Донбасса и Новороссии в отстаивании русского языка

1 week ago

00:00:16

Советник Президента отметила важную роль жителей Донбасса и Новороссии в отстаивании русского языка

1 29%

Практика Три по десять упражнения для улучшения кровообращения в области таза

1 week ago

00:02:18

Практика Три по десять упражнения для улучшения кровообращения в области таза

1 15%

Десять студентов работают в отряде киберпатруля в Горно-Алтайске.

1 week ago

00:01:33

Десять студентов работают в отряде киберпатруля в Горно-Алтайске.

9.2K 77%

Подвели итоги Летней школы фонда Владимира Потанина / телеканал ПРОСВЕЩЕНИЕ

1 week ago

00:01:52

Подвели итоги Летней школы фонда Владимира Потанина / телеканал ПРОСВЕЩЕНИЕ

1 67%

2 ноября: Восьмой день осенних конных сборов в Быму

1 week ago

00:00:36

2 ноября: Восьмой день осенних конных сборов в Быму

1 39%

Дополнительные занятия 10-серия

1 week ago

01:13:43

Дополнительные занятия 10-серия

4 35%

Избавляем от боли пациента со стенозом позвоночного канала

2 weeks ago

00:06:40

Избавляем от боли пациента со стенозом позвоночного канала

230 89%

Мосгаз. Дело номер десять Метроном с 1 по 8 серию Анонс ЧЕМ ЗАКОНЧИТСЯ

2 weeks ago

00:15:37

Мосгаз. Дело номер десять Метроном с 1 по 8 серию Анонс ЧЕМ ЗАКОНЧИТСЯ

11.1K 84%

Следователи завершили дело экс-главы Березовского района Виктора Швецова

2 weeks ago

00:00:50

Следователи завершили дело экс-главы Березовского района Виктора Швецова

1 68%

0 Comments

Guest