Myvideo

Guest

Login

Авыл исеме турында..

Uploaded By: Myvideo
28 views
0
0 votes
0

..авылның исеме төрле чыганаклар да төрлечә китерелү сәбәпләре итеп:1.элекке документларны тутырганда татарчадан русчага толмач аша язу..толмач сузен кәгазгә язу..hәм шул иске язмаларны кире хәзерге русча-татарчага тәрҗемә хаталары..2.Хәзерге вакыттада дәвам итүче Тыннамасова..Тыннамасовка ..хәттә кайбер паспортларга татарча авыл исеме Тыннамасова авылы дип языла.ОВА сы ник кирәк фамилия түгел бит ул.Бик начар күренеш...Карсак бик гади әйбер-Тыңламас авылы ,елгасы ..(река Тынламас..родился в деревне Тынламас) Авылның исеме 15 төрле языла икән..15 хата ясалган дигән суз. Ни өчен без хәзердә Тыннамасовская школа дип язабыз?Актанышовская дип язылмый бит!Ни өчен река Тыннамасовка....Агыйделовка дип язмыйлар бит.Тыңламас исемен русча д.Тынламас....р.Тынламас дип койрыклар такмый язсак та бик яхшы аңпашыла.Иске карталарда да шулай язылган ...Тыннамас..Толнамас дип кушымтасыз.гына...

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later