Guest
г. Этро Радикал. Показ женской коллекции осень-зима 2023 Наступает момент, когда примирение с корнями больше нельзя откладывать, чтобы двигаться вперед, но также и для того, чтобы по-настоящему сформировать свою собственную идентичность. Этот момент для Марко Де Винченцо наступил сейчас. Чем больше креативный директор углубляется в Этро, тем более убедительным становится диалог с тем, чем является Этро. Ответ на такой обмен, конечно, нельзя свести к одному предложению. Диалог — это незавершенная работа, точно так же, как место, которое сегодня обрамляет шоу: исторический палаццо, превращенный в строительную площадку, только что завернутую или готовую к развёртыванию. В конце концов, изучение истории бренда — это археологическое мероприятие. A moment arrives when coming to terms with the roots can no longer be procrastinated, in order to move forward, but also in order to truly shape one’s own identity. That moment, for Marco De Vincenzo, happens now. The more the creative director delves into Etro, the more the dialogue with what Etro is becomes compelling. The answer to such an exchange, of course, cannot be summed in one sentence. A dialogue is a work in progress, exactly like the place that frames the show today: an historic palazzo turned into a construction site, just wrapped or ready to be unwrapped. Delving into the history of a brand, after all, is an archaeological undertaking.
