Guest
Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Слово album в английском языке означает альбом — собрание фотографий, записей музыки или других коллекционных материалов, собранных в одном месте. Это слово широко используется в контексте музыки, где album обозначает набор песен или музыкальных произведений, записанных и изданных вместе. 1. Значение и перевод слова “album“ Album переводится как “альбом“. В зависимости от контекста это может быть музыкальный альбом, фотоальбом или коллекция каких-либо материалов, собранных для удобства хранения и просмотра. Примеры переводов: Music album — музыкальный альбом. Photo album — фотоальбом. Stamp album — альбом для марок. 2. Транскрипция и произношение Album произносится как /ˈæl.bəm/. Разбор транскрипции: /ˈæl/ — ударный слог с коротким звуком “э“, похожим на “э“ в русском слове “эль“. /bəm/ — второй слог с мягким звуком “б“ и нейтральным звуком “э“ (шва) в конце. 3. Примеры использования с переводом Примеры использования слова album в разных контекстах: Музыкальный альбом Her new album topped the charts. Перевод: Её новый альбом возглавил чарты. Фотоальбом He showed me his family photo album. Перевод: Он показал мне свой семейный фотоальбом. Альбом для коллекций My grandfather has a stamp album with rare stamps. Перевод: У моего дедушки есть альбом с редкими марками. Говоря о выпуске нового альбома The band is working on their next album. Перевод: Группа работает над своим следующим альбомом. 4. Связанные термины и выражения Слово album часто используется с другими словами, уточняющими его значение: Debut album — дебютный альбом (первый альбом артиста или группы). Пример: Her debut album was a huge success. — Её дебютный альбом имел огромный успех. Live album — концертный альбом (запись живого выступления). Пример: The live album captured the energy of their performance. — Концертный альбом передал энергию их выступления. Studio album — студийный альбом (записанный в студии, а не на концерте). Пример: This is their tenth studio album. — Это их десятый студийный альбом. 5. Устойчивые выражения с “album“ Некоторые популярные выражения и фразы с album: Release an album — выпустить альбом. Пример: The artist plans to release a new album next month. — Артист планирует выпустить новый альбом в следующем месяце. Album cover — обложка альбома. Пример: The album cover was designed by a famous artist. — Обложка альбома была разработана известным художником. Concept album — концептуальный альбом (альбом, где все песни объединены одной темой или историей). Пример: Their concept album tells a story from start to finish. — Их концептуальный альбом рассказывает историю от начала до конца. 6. Частые ошибки и советы по использованию Перевод слова как “альбом“ в некорректных случаях: Ошибка: использовать “альбом“ для описания случайных сборников или коллекций. Правильно: “альбом“ используется для обозначения тематических сборников, организованных по определенному замыслу. Использование слова “album“ без уточняющего слова: Ошибка: “He showed me his album.“ Правильный вариант: “He showed me his photo album.“ — Он показал мне свой фотоальбом (нужно уточнить тип альбома). Итог Album — это универсальное слово, означающее коллекцию фотографий, музыки или других материалов, собранных вместе. Наиболее часто оно используется в музыкальном контексте, обозначая набор песен, выпущенных вместе, но может также означать альбом для фото, марок и других коллекционных предметов.
