НАЗАД В БУДУЩЕЕ 1985 г. | BACK TO THE FUTURE ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА S2/E03

Uploaded By: Myvideo

Published on

28 Aug 2024

5 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

НАЗАД В БУДУЩЕЕ 1985 г. | BACK TO THE FUTURE [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА S2/E03] В этот раз без анонса и предупреждений. Решил разобрать любимый фильм детства. Узнаем, как переводят фильмы. Лучше ли дела обстоят, чем с мультсериалами? 💙 Залетай в телегу - Теги: #Трудностиперевода #назадвбудущее #разбор #ретроразбор #newrecords

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/aTVBNmZERW5ReXFVcjdtR1lPb3J4M2ZQOVRSNWF4S2tOT1FDT0dML1dxND0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Назад в будущее

7 hours ago

00:03:00

Назад в будущее

4 28%

Koi Maguwai (Shiza Project)

7 hours ago

00:25:00

Koi Maguwai (Shiza Project)

1 23%

5000 лет назад: Как аннунаки изменили ход истории

7 hours ago

00:42:18

5000 лет назад: Как аннунаки изменили ход истории

1 93%

Разводиться или терпеть Абъюз, повторные браки и другое

7 hours ago

01:47:57

Разводиться или терпеть Абъюз, повторные браки и другое

1 55%

14 сентября. День в истории.

7 hours ago

00:10:50

14 сентября. День в истории.

1 14%

Беслан. Помни / Beslan. Remember (english & espaol subs)

7 hours ago

03:10:07

Беслан. Помни / Beslan. Remember (english & espaol subs)

1 63%

Shonen Jumps One Piece на GBA

7 hours ago

00:21:27

Shonen Jumps One Piece на GBA

1 40%

Этот короткометражный фильм Особенности национальной рыбалки на Днепре снят съёмочной группой операторов 18-й общевойсковой ар

7 hours ago

00:00:45

Этот короткометражный фильм Особенности национальной рыбалки на Днепре снят съёмочной группой операторов 18-й общевойсковой ар

2 25%

Акафист святым благоверным князю Петру и княгине Февронии, Муромским

7 hours ago

00:24:54

Акафист святым благоверным князю Петру и княгине Февронии, Муромским

1 45%

Акафист святителю Иоасафу, епископу Белгородскому

7 hours ago

00:21:59

Акафист святителю Иоасафу, епископу Белгородскому

1 22%

Акафист, святителю Митрофану, епископу Воронежскому

7 hours ago

00:20:47

Акафист, святителю Митрофану, епископу Воронежскому

1 45%

Акафист святому пророку и Боговидцу Моисею

7 hours ago

00:20:17

Акафист святому пророку и Боговидцу Моисею

1 20%

Акафист Пресвятой Богородице пред иконой Неопалимая Купина

7 hours ago

00:25:59

Акафист Пресвятой Богородице пред иконой Неопалимая Купина

1 62%

b3brov РОССИЯ ЖИРИНОВСКОГО И ЕЕ МИРОВАЯ ГЕГЕМОНИЯ в HEARTS OF IRON 4

7 hours ago

00:13:36

b3brov РОССИЯ ЖИРИНОВСКОГО И ЕЕ МИРОВАЯ ГЕГЕМОНИЯ в HEARTS OF IRON 4

7 19%

Виктор Орбан о миротворческой миссии: Мы должны были начать нашу миротворческую миссию

7 hours ago

00:01:03

Виктор Орбан о миротворческой миссии: Мы должны были начать нашу миротворческую миссию

2 54%

ПОЧЕМУ УЧЁНЫЕ МОЛЧАТ ОБ ЭТОМ СЕНСАЦИОННОЕ ОТКРЫТИЕ О СЕРДЦЕ КОТОРОЕ ИЗМЕНИТ МИР

7 hours ago

00:19:19

ПОЧЕМУ УЧЁНЫЕ МОЛЧАТ ОБ ЭТОМ СЕНСАЦИОННОЕ ОТКРЫТИЕ О СЕРДЦЕ КОТОРОЕ ИЗМЕНИТ МИР

1 68%

Фехтую на рапире первый раз!

7 hours ago

00:14:52

Фехтую на рапире первый раз!

1 18%

Песня Возвращайтесь в память о Славике Гродзинском

7 hours ago

00:04:34

Песня Возвращайтесь в память о Славике Гродзинском

1 69%

В ЧВК Вагнер нет уставщины только золотые правила, которые непреклонно соблюдаются

7 hours ago

00:01:01

В ЧВК Вагнер нет уставщины только золотые правила, которые непреклонно соблюдаются

2.2K 27%

Тепловоз ТЭП60 снова в работе в 2024! Возвращение советской легенды

7 hours ago

00:16:54

Тепловоз ТЭП60 снова в работе в 2024! Возвращение советской легенды

5 75%

Imagine Dragons - Demons (Cover на русском by Radio Tapok)

7 hours ago

00:03:32

Imagine Dragons - Demons (Cover на русском by Radio Tapok)

1 73%

Хор Нейросетей - Метал баллада Репка

7 hours ago

00:02:28

Хор Нейросетей - Метал баллада Репка

1 10%

ИИ в Tesla, Starship почти готов к МАРСУ, Домашний помощник от Samsung и другие новости

7 hours ago

00:09:41

ИИ в Tesla, Starship почти готов к МАРСУ, Домашний помощник от Samsung и другие новости

1 43%

Олег Чабан Я там (стихи Владимира Пироженько)

7 hours ago

00:03:29

Олег Чабан Я там (стихи Владимира Пироженько)

1 63%

0 Comments

Guest