Памятник книге

Писатель, переводчик, миссионер. В штат Алтайской духовной миссии Михаил Чевалков был зачислен в 1844 году. И как толмач/переводчик неоднократно сопровождал экспедиции исследователей Алтаю. Этнограф Василий Радлов был так поражен знаниями и умом миссионера-телеута, что попросил его написать свою биографию. Михаил Васильевич взялся исполнить эту просьбу и составил первую повесть на телеутском языке – «Чоболкоптунг jурум» («Житие Чевалкова», или «Жизнь Чевалкова»). Памятник этой книге увековечили на кордоне Беле Алтайского заповедника. Решение установить памятник на кордоне Беле приняли единодушно всем коллективом Алтайского заповедника. А вот воплотил эту идею скульптор Олег Сенькин. Книга из белого мрамора в которой отражается небо. Справа можно прочесть благопожелание на старомонгольском, слева нанесена молитва орхоно-енисейским руническим письмом. А центральное поле занимает цитата из “памятного завещания“. А освятил памятник архи епископ Горно-Алтайский и Чемальский Каллистрат. Деятельность отца Михаила была разносторонней и плодотворной. Он не только распространял православие, Чевалков придумал плуг для вспахивания горных склонов, построил водяную мельницу, в совершенстве познал плотницкое, кузнечное и кожевенное ремесла, занимался торговлей, бесплатно делал беднякам прививки от оспы, обучал грамоте, собирал алтайский фольклор. 1869 год Казанский университет выпустил на основе кириллицы «Грамматику алтайского языка», в основу был положен именно телеутский диалект, который использовал Михаил Чевалков. Елена Шнейдер