Green Day - Wake Me Up When September Ends Official Music Video

Лексика: innocent - невинный to last - длиться to drench - промокать насквозь to ring the bells - звонить в колокольчики to pass 1. проходить 2. уйти в мир иной, умереть #englishwithsongs@crazy_linguist Грамматика: 1. Wake me up when September ends. Разбуди меня, когда закончится сентябрь. Обратите внимание, что хотя после слова when (когда), в русском используется будущее время, в английском настоящее время. Правило такое: В придаточных предложениях времени и условия будущее время не употребляется. В английском языке в придаточных времени и условия используется настоящее. “when September ends“ - придаточное предложение времени в данном случае (отвечает на вопрос “когда?“ - когда закончится сентябрь).