«Пираты Карибского моря: На странных берегах» (англ. Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) — фэнтезийный фильм плаща и шпаги режиссёра Роба Маршалла и продюсера Джерри Брукхаймера, четвёртая часть серии фильмов «Пираты Карибского моря». Основой для сценария стал роман Тима Пауэрса «На странных берегах», однако фильм не является адаптацией, от книги заимствованы лишь некоторые элементы сюжета и персонажи. Премьера в России состоялась 18 мая 2011 года. Основу сюжета фильма составляют поиски Источника молодости, предпринятые одновременно монархами Испании и Англии, а также пиратом Эдвардом Тичем по прозвищу «Чёрная Борода». В это же время героя предыдущих фильмов капитана Джека Воробья интересуют поиски пропавшего собственного корабля — «Чёрной жемчужины». Создатели: Режиссер: Роб Маршалл; Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио, Стюарт Битти, Джей Уолперт, Тим Пауэрс; Продюсер: Джерри Брукхаймер, Джон ДеЛюка, Тед Эллиот, Чад Оман, Мелисса Рейд, Терри Россио, Пэт Сэндстон, Майк Стенсон, Бэрри Х. Уолдман; Оператор: Дариуш Вольски; Композитор: Ханс Циммер; Художник: Джон Майр, Виржини Бурден, Саймон МакГуайр, Томас Вот, Пенни Роуз, Гордон Сим; Монтаж: Дэвид Бреннер, Уайатт Смит. В ролях: Джонни Депп — капитан Джек Воробей; Пенелопа Крус — Анжелика дочь Чёрной Бороды; Иэн Макшейн — капитан Эдвард Тич (Чёрная Борода); Джеффри Раш — капитан Гектор Барбосса; Кевин Макнелли — Джошами Гиббс товарищ Джека; Сэм Клафлин — проповедник Филип Свифт; Астрид Бержес-Фрисби — Сирена русалка; Стивен Грэм — матрос Скрам; Грег Эллис — лейтенант-коммандер Теодор Гроувз; Дэмиан О’Хэйрruen — лейтенант Джиллетт; Оскар Хаэнада — испанский командир; Ричард Гриффитс — король Георг II; Кит Ричардс — капитан Тиг отец Джека Воробья; Джемма Уорд — Тамара поющая русалка; Иэн Мерсер — квартирмейстер, зомби-офицер Чёрной Бороды; Джуди Денч — аристократка; Дерек Мирс — старшина корабельной полиции (англ. Master-at-Arms); ДеОбия Опарей — стрелок; Себастьян Арместо — король Фердинанд VI; Антон Лессер — лорд Джон Картерет; Роджер Аллам — премьер-министр Генри Пелэм; Пол Бэйзли — матрос Саламан; Кристофер Фэйрбанк — пират Иезекииль; Юки Мацудзаки — пират Гархенг; Робби Кей — юнга; Бронсон Уэбб — кок; Хуан Карлос Веллидо — капитан рыбацкого судна; Люк Робертс — капитан королевской гвардии; Эмилия Джонс — девочка в Лондоне. Русский Дубляж: Капитан Джек Воробей - Джонни Депп / Александр Баргман; Гектор Барбосса - Джеффри Раш / Виктор Костецкий и Валентин Морозов; Джошами Гиббс - Кевин Макнелли / Вадим Яковлев; Уилл Тёрнер - Орландо Блум / Андрей Зайцев; Элизабет Суонн/Тёрнер - Кира Найтли / Евгения Игумнова. ------------------------------ Русские субтитры
Hide player controls
Hide resume playing