“Гординский камень“ - надмогильная плита (именно так, а не “надгробная“, так как у мусульман в гробах не хоронят), найденная на территории деревни Гордино, Балезинского района Удмуртии.
Люди в этом месте живут, как минимум с средневековья. На данный в ней 65 жителей
Надпись на камне:
Нет бога, кроме Аллаха,
Мухаммед пророк Аллаха,
смерть [есть врата],
и [все] люди войдут в них.
…дочь Йахам, (её) памятник.
Да будет милость бога над ним милостью обширною
По летосчислению в семьсот двадцать третьем году. (723 г. хиджры, то есть 1323 г. н.э.)
Благодарим за помощь Ильмира Касимова ()
Творческое о...бъединение WOO (“вода“ - удмуртский):
Алексей Золотов
Антон Совецкий
Сергей Ившин
Если знаете интересные места на севере Удмуртии - сообщите нам!
По вопросам производства видеоконтента пишите в директ.
Hide player controls
Hide resume playing