Guest
’The war rattled and split up even close families. They don’t get together and hardly even talk,’ says Omar. He came to Baghdad, his father’s homeland, to see family 40 years later. Omar was raised in the USSR, but often went to Iraq as a child. Before the war, there were about 400 people in Omar’s father’s family. But the overthrow of Saddam Hussein and the American occupation divided them. Children were sent abroad to protect them, and relations were lost. On January 1, 2009, control over the security situation was transferred back to the Iraqi government. But peace never came. After the withdrawal of the US army in 2011, the civil war began. On the Sovereignty Day of this country, we post our documentary Iraq: The Story of My Family (2019). Watch to see how the wars affected the families of this country and whether Omar reunites with relatives. ========================================================= «Война гремела и разлучала даже близкие семьи. Они не собираются вместе и почти не разговаривают», — говорит Омар. Он приехал в Багдад, на родину своего отца, чтобы увидеть семью 40 лет спустя. Омар вырос в СССР, но в детстве часто ездил в Ирак. До войны в семье отца Омара было около 400 человек. Но свержение Саддама Хусейна и американская оккупация разделили их. Дети были отправлены за границу, чтобы защитить их, и отношения были потеряны. 1 января 2009 года контроль над ситуацией с безопасностью был возвращен правительству Ирака. Но мир так и не наступил. После вывода армии США в 2011 году началась гражданская война. В День суверенитета этой страны мы размещаем наш документальный фильм «Ирак: история моей семьи» (2019). Смотрите, как войны повлияли на семьи этой страны и воссоединится ли Омар с родственниками.
