Guest
Группа “Учим Испанский“ в Телеграм: RVQ0u4_f5UE5YmVi Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: Уроки начинающиеся на “№202*********“ имеют уровень сложности A1-C2 и являются случайной выборкой из базы содержащей более 5000 фраз. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ “Cada oveja con su pareja“ - (русск) к каждой бочке найдется своя затычка, два сапога - пара “las vacas flacas“ - «тощие коровы», худые времена, чёрный день a dónde había ido - куда он ушёл a pesar de eso - несмотря на это a veces - иногда antigua - старый, древний, устаревший apenas - едва, еле atraerse - притягиваться cocinar - приготавливать, варить еду echarle cuento - прикидываться, симулировать el anuncio - рекламный ролик, телевизионная реклама el charlatán - шарлатан, болтун, трепло el ejército - армия, войска, военные, вооружённые силы el incendio - пожар, возгорание el tamboril - маленький барабан en algún parque - в каком-нибуть парке en el noreste - на северо-востоке entre sí - друг с другом, друг к другу estar junto a mí - быть рядом со мной exiliarse - эмигрировать, бежать из страны fuerza natural - сила природы horas - часами что-то делать iluminar con la linterna - освещать фонариком interpretar - исполнять, сыграть la Guerra Civil - Гражданская Война la cotorra - попугай la panadera - булочница, пекарь хлеба la presentación - презентация, доклад logré tocar el brazo - мне удалось коснуться руки trabalenguas - скороговорка, белиберда
