Guest
Цитата: “...услышав, впервые, Please, don't Judas me, настолько прониклась этой песней, настолько была тронута звучавшей в ней печалью и грустью, что пронесла эту любовь через всю свою сознательную жизнь. ....Понять со слуха, о чём в ней поётся, было невозможно...Было подозрение, судя по Judas в названии, что песня на библейскую тему, то ли про предательство, то ли про Иуду. Так оно, в принципе, и оказалось, с той лишь разницей, что пелась от имени Христа!......перебирая старые заметки, наткнулась на перевод.... ...Прошу, не предавайте! Как брата, возлюбите Прошу, не отвергайте! Таким, как есть, примите На плаху не гоните и зря не осуждайте Прошу, не предавайте! Прошу, не обольщайтесь карой Явите хоть частицу доброты Заблудшему дорогу укажите И путь слепцу прозреть от слепоты Умерьте зло и гнев, не унижайте Прошу, не предавайте! Прошу – я не безумен Не прячьте своих глаз! Не надо лгать мне втуне Ведь я - один из вас! Из фраз не шейте саван, молвой не убивайте Прошу, не предавайте Прошу, не стройте из меня кумира - Мне обещаний ваших суть важнее! Прошу, не разбудите во мне гнева Бесчестия нет ноши тяжелее! Не рушьте скреп моих и воли не лишайте Прошу, не предавайте! “ взято отсюда :
