Антуан пытается привлечь Консуэло поруководить там, где ответ держать только ему, а именно – состояние, принятие решений, совершение действий, взаимодействие с последствиями. Антуан подчеркивает свой вклад, чтобы сподвигнуть Консуэло к желанным для него действиям. Антуан использует противопоставление – я в жертвенно-белом, а ты в эгоистично-черном. У Антуана к Консуэло довольно масштабные аппетиты. От моих предпочтений отталкивается всё. Всё, что я выбираю должно сделаться вкусным для меня. Ещё прикол – какой запрос, такой и ответ. Антуан хотел человека, который его понянчит и получил человека, который хочет тоже самое. Консуэло, малыш, я хочу вам ласково объяснить, как мне с вами трудно жить семейной жизнью. Постоянно стараюсь, чтобы вы не тревожились. Самое жестокое – это равнодушие. ОНО МЕНЯ УБИВАЕТ, КОНСУЭЛО. Консуэло, дорогая, оно меня убивает. Зачем? Зачем? Консуэло, дорогая, вы, правда, не понимаете, что мучаете меня? Что причиняете мне боль? Что говорит во мне не гнев, а ГОРЕ! Я не могу выносить ожидания. Сегодня вечером я опять был точно в таком же состоянии, когда хочется только умереть. Я никогда не любил Нелли. Я просто согласился на жизнь, которую она спасла. Не по своему желанию я себе сказал: «Я вручил Консуэло возможность меня убивать». Что я могу поделать, если не могу выносить тоски и тревоги, а у вас нет желания меня пощадить – и я вас люблю. Мой покой зависит только от вас, а вы отказываете мне в покое. Я работаю, как вол, не жалею себя ради вас. Но главного, главного, как хлеб, главного, как кровь, по сути, мелочи, которую я прошу вас присоединить к моим усилиям, ВЫ НЕ ХОТИТЕ МНЕ ДАТЬ. Зачем вы доводите меня до сумасшествия? Консуэло, Консуэло, Консуэло, я верил в вас, я на вас уповал, я поставил на вас свою жизнь. Я проиграл. Я не хочу чувствовать против тебя злобу. Не хочу в тебе сомневаться. Не хочу верить, что ты, зная, как я измучаюсь, не удостаиваешь меня предупреждением и просто уходишь. Не хочу мучиться уязвленной гордостью, будучи для твоих друзей месье, которому говорят по телефону: «Не приду», и все. Которому передают это через слуг. Я не хочу уродливых мучений. Я принимаю только страдания любви. Я готов страдать ради тебя. Страдать от твоего беспокойства, которое не дает тебе почувствовать себя счастливой. Страдать, не умея, возможно, ясно рассказать тебе о свете, которым ты светишь для меня, и упрекая себя за это неумение. Страдать, что не сумел взять тебя за руку и не повел, как невесту, на прогулку, показывая чудеса жизни. Страдать, что не так богат, чтобы дарить тебе каждый день украшения. Страдать от мысли, что рядом со мной, когда я работаю, читаю, мечтаю, ты можешь не ощущать моего тепла и чувствовать себя одинокой. Я не хочу страдать от своего сегодняшнего одиночества, а оно так мучительно, я хочу страдать только из-за твоего. Потому что я тебя люблю. Девочка, я показал вам – думаю, что показал, – что умею понимать вас даже без слов. И что ваше спокойствие мне дорого. Я всегда помогал вам, Консуэло. Я никогда не думал о себе, когда надо было помочь. Этим утром после того, как мы с вами поговорили, я мог надеяться, что вы на пять минут забудете о себе, чтобы… я даже не знаю… возможно, сказать спасибо или, может быть, в благодарность просветлеете лицом, чего бы мне так хотелось. Просветлеете, чтобы жизнь не казалась такой тяжелой. Но вы еще старательней занялись собой, только собой, и уже воспользовались моим самопожертвованием, чтобы вас пожалели. Вы для меня очень необычная пустыня. Консуэло, вы моя жена, мое лето, моя свобода. Консуэло, вы мой дом. Консуэло, вы должны быть…, чтобы я знал: я не случайно так дорожил вами, мне нужна уверенность, что я вас спас. Консуэло, мне нужно вами гордиться. Постарайтесь, чтобы я гордился. Консуэло, вы должны помогать мне, спасать вашей нежностью, потому что жизнь отчаянно тяжела и трудна. Правдивость ума и сердца драгоценней всего на свете, вот почему нужен сад, где ум и сердце могли бы лечиться. Будьте моим садом, Консуэло. Консуэло, жена моя, я не изменюсь никогда, никогда. Но дайте мне глоток покоя. Та, кого я выбрал в жены, должна меня спасать, когда мне так горько. Консуэло, почему вы не сказали мне, где вы? Вы затерялись где-то там на земле, а она необъятна, и мне страшно, так страшно. Детка Консуэло, я хочу вам сказать, как растроган вашими стараниями, простотой и добротой. Впервые в тот день, когда мне было так тоскливо и я так устал, мне показалось, что я могу немного рассчитывать на вас. Мне уже хотелось бы наградить вас за перемены. Консуэло, я хочу привести вас в страну подлинности. Вы не созданы – и я тоже – для излишеств фальши. Помогите же мне в помощи вам. У вас тоже много работы со мной. В прошлые времена я отважно взялся за свою часть работы с вами. Детка, дорогая, спасибо. Консуэло, возможно, это еще возможно: пожалейте меня. Я ненавижу свою любовь, Консуэло. Она не дает мне спокойно жить. Вы бываете самой собой, только когда рядом нет мужчин.
Hide player controls
Hide resume playing