Джо Вонг (выступление на Шоу Дэвида Леттермана)

Мощный дебют стэндап-комик Джо Вонг в программе Late Show with David Letterman. Чтобы включить русские субтитры, нажми на значок “СС“, выплывающий в правом углу экрана. Примечания: 1. Портрет Бенджамина Франклина красуется на стодолларовой купюре. 2. “Вторая поправка“ к Конституции США гарантирует право на хранение и ношение оружия. 3. Дело “Плотт против Брода“ - непереводимый каламбур. В оригинале имеется в виду историческое дело “Роу против Уйда“ (когда Верховный суд легализовал аборты.) Каламбур основан на созвучии фамилий фигурантов Roe и Wade словам row (грести) и wade (идти в брод).