сколько тебе лет- wie alt bist du / разговорный немецкий

Начало изучения немецкого языка часто дается нам непросто. Устойчивое выражение “сколько тебе (Вам) лет“ в #немецком совсем не похоже на “русское, родное“. Приходится немного “перестроить наше мышление“ и начать думать “по-немецки“. На самом деле, мы же к этому и стремимся! Это видео может помочь вам перефразировать этот “стандартный“ вопрос и переключиться на “немецкую логику“. “Как стар ты есть“ - так на самом деле буквально звучит эта фраза. #Изучение немецкого языка требует от нас и немецкого восприятия языка. Если мы запомним, как это буквально переводится на русский язык, легче будет уже “автоматически“ переводить на немецкий. “Стандартный“ ответ на такой вопрос тоже не похож на тот, какой мы привыкли слышать в родном языке. И в этом случае нам придется “переключиться“ После просмотра этого видеоролика ваша голова уже начнет думать “по-немецки“, и первые устойчивые выражения, которые порой доставляют нам столько “хлопот“, запомнятся быстра и навсегда. Ведь главное - правильно мыслить! Особенн