Guest
Сохранение и развитие чувашского языка. Сегодня этой теме в Чебоксарах посвятили стратегическую сессию. В театре юного зрителя собрались школьники, студенты, журналисты работники сфер культуры и образования – все, кому не безразлична судьба родного языка. Участники стратсессии разделились на 5 групп. За каждым столом звучали десятки идей – как развивать чувашский в интернете, приобщить к нему молодёжь или внедрять в культуру. На деле многие собравшиеся работают над этим каждый день, в обычной жизни. АЛЕВТИНА ТАКИНА: «Мы развиваем чтения на чувашском языке. Радует, что принимают участие дети, родители которых не владеют чувашским языком. Они заинтересованы. Мы хотим анимировать произведения Ивана Яковлевича Яковлева с помощью программы. 5-классники у меня получили такое задание». Популяризации языка в интернете было уделено особое внимание, ведь именно там сегодня находится большинство молодёжи, да и взрослого населения. Редакторы чувашского народного сайта в 2021-м году уже помогли добавить чувашский в сервис яндекс-переводчика, а теперь работают над новой задачей. НИКОЛАЙ ПЛОТНИКОВ: «Создаём и свой переводчик. Цель его в том, чтобы на практических текстах улучшать качество перевода. Для создания качественного перевода нужно минимум 100 миллионов предложений. У нас пока есть 2 миллиона». Предложения, которые выдвигали участники министерства культуры и цифрового развития Чувашии возьмут на вооружение. Лучшие из них получат импульс для дальнейшего развития.
