Запаена Северна Ирска Thuaisceart ireann maidir le diten Северная Ирландия в огне LIrlande du Nord en feu

🇷🇸 У Северној Ирској се од петка одвијају нереди услед пораста напетости због последица Брегзита. Млади људи из лојалистичких (над-британских) насеља побунили су се у Белфасту, Дерију, Њутаунабију и Карифергусу. 🇨🇵 Des émeutes ont lieu depuis vendredi en Irlande du Nord dans un contexte de tensions croissantes en raison des conséquences du Brexit. Des jeunes des quartiers loyalistes (pro-britaniniques) se sont révoltés à Belfast, Derry, Newtownabbey et Carrickfergus. 🇷🇺 Беспорядки происходят в Северной Ирландии с пятницы на фоне роста напряженности в связи с последствиями Brexit. Молодые люди из лояльных (пробританских) районов восстали в Белфасте, Дерри, Ньютаунабби и Каррикфергусе. 🇮🇪 Tá círéibeacha ar siúl i dTuaisceart Éireann ó bhí an Aoine ag ardú teannais tar éis an Bhreatimeachta. D’imrothlaíodh daoine óga ó chomharsanachtaí dílseoirí (ar son na Breataine) i mBéal Feirste, i nDoire, i mBaile Nua na Beithe agus i gCarraig Fhearghais. 🇬🇷 Ταραχές λαμβάνουν χώρα στη Βόρεια Ιρλανδία από την Παρασκευή