Guest
Mon thème préféré de Disney, qui s'appelle “réflexion“ ou “mon vrai moi-même“ en chinois. J'aime la version chinoise, parce qu'il s'agit de la langue d'origine de Mulan, mais surtout à cause du texte qui est très profond et poétique. Les paroles chinoises décrivent Mulan, son égo, et sa recherche sans répit de l'authentique, et la chanson se termine par une prière de supplication adressée à son esprit. L'instrumental ayant a été basé sur le style asiatique, c'est une combinaison harmonieuse avec la langue. Pour ceux qui veulent apprendre le chinois mandarin, voici un sous-titrage que mon ami M. Xu, qui parle la langue a corrigé et vérifié. (Merci à lui) et auquel j'ai ajouté une traduction mot à mot pour j'espère, vous aidez à apprendre le fonctionnement de la grammaire.
