Le Rouge est Mis

1957 Louis Bertain, dit « le Blond », sous son apparence de paisible garagiste, est le chef d’une bande de truands composée de Pépito, dit « le Gitan », Fredo et Raymond. Pendant ce temps, Pierre, le jeune frère de Louis, qui est interdit de séjour à Paris, se fait arrêter par la police alors qu’il sortait de chez sa maîtresse, Hélène. L’inspecteur de police Pluvier, cherchant à se renseigner sur les activités de Louis, tente d’obtenir sa coopération, mais Pierre refuse et retourne à la Santé. Louis rencontre Hélène et réalise immédiatement qu’il s’agit d’une garce intéressée. Il lui ordonne de ne plus revoir son frère. Remis en liberté provisoire, Pierre est embauché par Louis dans son garage. Il retourne voir Hélène, malgré l’interdiction de son frère. Un soir, Pierre surprend une conversation entre Louis et Pépito : l’organisation d’un nouveau hold-up. Le lendemain, sur la route de Dourdan1, l’attaque d’un transport de fonds tourne mal : Pépito tue les deux convoyeurs et blesse grièvement deux motards qui les ont pris en chasse. Au cours de la course-poursuite, Raymond est tué. Apprenant la nouvelle par la presse, Pierre comprend que Louis et sa bande sont les auteurs du hold-up, et raconte tout à Hélène.