Guest
29 ноября 2021 г. состоялось открытие XVI конференции арабистов “Чтения И.М. Смилянской“. Главной темой обсуждения стала публикация подготовленного Ириной Михайловной Смилянской русского перевода “Ежедневных событий Дамаска аш-Шам с 1154 по 1176 год (1741-1763)“. Этот текст – образец локальных хроник, описывающих жизнь Дамаска на протяжении 22 лет. Он был написан неким Шихабаддином аль-Будайри по прозвищу Халляк, или Цирюльник. Нам мало что известно о нем. Ни то, был ли он в действительности цирюльником, ни то, какое образование он получил, ни даже то, существовал ли он в действительности или же, как полагают некоторые исследователи, приписываемая ему хроника была составлена каким-то ученым мужем и специально упрощена, чтобы стать доступной простым жителям города. Впрочем, странности, связанные с текстом аль-Будайри на этом не заканчиваются. В отличие от львиной доли других исторических сочинений того времени, Цирюльник повествует не о событиях из жизни правителей или алимов, но о ежедневных трудностях и радо
