Режиссёр Ольга Окрепилова о жизни и работе в Германии

Ольга Окрепилова родилась в актёрской семье и в 14 лет переехала с матерью в Германию, не зная языка и культуры этой страны. За 30 лет жизни за рубежом Ольга проработала в разных театрах Европы. В феврале 2022 года вместе с мужем вернулась в Россию. О миграции в детстве, о том, как принять чужую культуру и не потерять свою, о театре в Германии — в этом интервью. 00:00 — Вступление 01:09 — Фрагменты из спектакля Ольги Окрепиловой «Русская заря» 02:21 — Почему Ольга решила затронуть тему Донбасса? 03:37 — О реакции немцев на спектакль 05:40 — Об отсутствии альтернативных источников информации в Германии 06:16 — О борьбе с неугодными на немецком телевидении 08:06 — Увидят ли спектакль немцы? 09:04 — «Если бы все эти восемь лет нам рассказывали об этом, всё было бы по-другому» 10:23 — Почему Ольга вернулась в Россию за 10 дней до начала СВО? 11:14 — «Они что, собираются воевать с моей страной?» 13:09 — О переезде в Германию в 14 лет: «Мама сказала, что мы едем на две недели в гости» 14:07 — «Миграция в детстве — чудовищная травма» 15:49 — Что помогало оставаться русской в Германии 16:34 — О цензуре в искусстве в ФРГ 17:38 — «Если бы вместо белого мужчины играл сирийский беженец, например…» 19:28 — Немцы — театральная нация? 21:02 — Об отмене русской культуры в Германии 22:07 — О переписывании истории 23:01 — О стремлении немцев больше узнать о России 23:43 — Об искусстве вне политики