Guest
ТАКСИСТ (TAXI DRIVER, 1976) Знаменитая сцена разговора Трэвиса Бикла со своим отражением была прописана в сценарии довольно скупо: «Трэвис разговаривает с отражением». Режиссер Мартин Скорсезе не стал требовать от сценариста Пола Шредера пояснений и разрешил исполнителю роли Трэвиса, Роберту Де Ниро, нести любую чепуху. Начинающий актер не стушевался и блестяще изобразил Брюса Спрингстина, общающегося с самим собой перед выступлением (за этим занятием Де Ниро как-то застал музыканта за кулисами). Несмотря на довольно бессмысленное содержание, монолог Бикла не только вошел в финальную версию фильма, но и стал культовым, а фраза «Ты со мной разговариваешь?» (You talkin’ to me?) занимает почетное шестое место в списке ста главных киноцитат. Сам Де Ниро давно уже не рад своему паясничанью перед камерой — по словам актера, на протяжении последних сорок лет к нему каждый день кто-нибудь подходит и цитирует Бикла.
