Союзы во французском языке. Легкое объяснение. Bonjour à tous 🥐 Mais où est donc Ornicar? Вот вам и все союзы : mais, ou, et, donc, or, ni, car. 1) Союз MAIS обозначает противопоставление и переводится как НО. Je fais plein d’efforts pour lui plaire, mais elle ne me regarde pas. Я много стараюсь, НО она не смотрит на меня. Вторая часть противопоставляется первой. 2) Ou - будьте внимательны, в союзе мы не ставим значок, так как в предложении Mais où est donc Ornicar? это сделано намеренно, чтобы запомнить. Итак, ou служит, чтобы сделать выбор. Или или. Например, tu préfères le petit déjeuner salé ou sucré ? Тебе нравится больше соленые или сладкие завтраки? 3) Et - обозначает союз И. Здесь опять стоит заметить, что в исходном предложении используется глагольная форма ETRE, EST. Не путайте их! Il aime les bandes dessinées et les romans. То есть он любит две вещи: комиксы и романы. 4) Donc существует чтобы выражать следствие чего-либо. То есть первая часть предложения будет давать какой-либо результ
Hide player controls
Hide resume playing