Myvideo

Guest

Login

Mecano. Hijo de la Luna (Сын луны. Испанская легенда. Вольный рифмованный перевод)

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

Пожалуйста, не ищите полного совпадения с исходным текстом. Задача была сделать так, чтобы можно было спеть песню на русском - чтобы совпало количество слогов в каждой песенной фразе. Красивая испанская легенда, которая объясняет две фазы луны. Цыганка просила луну о муже. Луна сказала ей, что если ей нужен муж, то ребенок не нужен и попросила отдать ей первеца Луна хочет быть матерью. Но она не может любить. Разве сможет она заботиться о земном мальчике? Мальчик родился совершенно белым, и цыган возмутился, что это не его ребенок. Он убил жену, а ребенка отнес на гору и оставил там. И теперь, если ребенок весел, то луна - яркая и полная. А если ребенок плачет, то луна превращается в месяц-колыбельку и укачивает мылыша.

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later