Myvideo

Guest

Login

No traduzcas palabra por palabra!

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0
AboutShareDownloadAdd to

Consigue 10 créditos italki con la compra de tu primera lección: Si quieres mejorar tu español, no traduzcas palabra por palabra de tu idioma al español. Ese es un error frecuente entre los estudiantes de español. Traducir literalmente no funciona y puede crear problemas de comunicación. Lo que tienes que hacer es aprender las expresiones que realmente usan los nativos. CURSO DE ESPAÑOL GRATIS: TODOS MIS CURSOS DE ESPAÑOL:

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x
Share this video

Copy Link:

Google Plus

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later
Add to
Favorites
My Playlist
Watch Later
Similar VideosComments
Eighth Wonder - I'm Not Scared (Letra en espaol)Watch Video
3 days ago
00:04:39
Eighth Wonder - I'm Not Scared (Letra en espaol)
1 37%
Coolio ft. L.V. - Gangsta's Paradise (Sub Espaol)Watch Video
1 month ago
00:04:01
Coolio ft. L.V. - Gangsta's Paradise (Sub Espaol)
1 74%
Islands In The Stream - Dolly Parton, Kenny Rogers // sub. espaolWatch Video
3 months ago
00:04:11
Islands In The Stream - Dolly Parton, Kenny Rogers // sub. espaol
1 9%
Нам нужна одна победа en espaol (Necesitamos solo la victoria) - Mila NitichWatch Video
5 months ago
00:03:24
Нам нужна одна победа en espaol (Necesitamos solo la victoria) - Mila Nitich
2 45%
the truth untold ( ). bts sub. espaolWatch Video
8 months ago
00:04:41
the truth untold ( ). bts sub. espaol
1 58%
Europe // Carrie (Espaol)Watch Video
8 months ago
00:04:36
Europe // Carrie (Espaol)
1 74%
Carry On My Wayward Son | Kansas | Traduccin Espaol (Supernatural)Watch Video
10 months ago
00:05:27
Carry On My Wayward Son | Kansas | Traduccin Espaol (Supernatural)
1 67%
Linkin Park - Numb (Sub Espaol)Watch Video
10 months ago
00:03:07
Linkin Park - Numb (Sub Espaol)
1 39%
vice city remasterWatch Video
10 months ago
00:06:21
vice city remaster
5 92%
Nocturnal Depression - Nostalgia (Traducido Y Subtitulado)Watch Video
10 months ago
00:03:37
Nocturnal Depression - Nostalgia (Traducido Y Subtitulado)
1 41%
Cmo se dice &quotCon mucho gusto" en francsWatch Video
10 months ago
00:00:50
Cmo se dice "Con mucho gusto" en francs
1 80%
DPR IAN - Violet Crazy || (Traducida al espaol + Lyrics)Watch Video
11 months ago
00:03:09
DPR IAN - Violet Crazy || (Traducida al espaol + Lyrics)
1 33%
Song to the Communist Party - Cancin al Partido Comunista (ENGLISH ) (Read Desc.)Watch Video
11 months ago
00:02:45
Song to the Communist Party - Cancin al Partido Comunista (ENGLISH ) (Read Desc.)
1 15%
DPR IAN - Don't Go Insane || (Traducida al espaol + Lyrics)Watch Video
12 months ago
00:03:33
DPR IAN - Don't Go Insane || (Traducida al espaol + Lyrics)
5 55%
White Queen (As It Began) - Queen | subtitulada al espaolWatch Video
12 months ago
00:04:37
White Queen (As It Began) - Queen | subtitulada al espaol
1 26%
The March Of The Black Queen - Queen | subtitulada al espaolWatch Video
1 year ago
00:06:34
The March Of The Black Queen - Queen | subtitulada al espaol
1 19%
The Fairy Feller's Master-Stroke - Queen | subtitulada al espaolWatch Video
1 year ago
00:02:44
The Fairy Feller's Master-Stroke - Queen | subtitulada al espaol
1 52%
Father To Son - Queen | subtitulada al espaolWatch Video
1 year ago
00:06:15
Father To Son - Queen | subtitulada al espaol
1 75%
Star Vs. The Forces Of Evil Comic en EspaolWatch Video
1 year ago
00:02:38
Star Vs. The Forces Of Evil Comic en Espaol
1 42%
Nevermore - Queen | subtitulada al espaolWatch Video
1 year ago
00:01:21
Nevermore - Queen | subtitulada al espaol
1 71%
Hiroyuki Sawano - You See Big Girl Sub. Espaol/AlemnWatch Video
1 year ago
00:03:13
Hiroyuki Sawano - You See Big Girl Sub. Espaol/Alemn
1 86%
V () - 'Love Me Again' || (Traducida al espaol + Hangul Lyrics + MV)Watch Video
1 year ago
00:03:06
V () - 'Love Me Again' || (Traducida al espaol + Hangul Lyrics + MV)
3 13%
Suga | Agust D - 'Tony Montana (with Jimin) (D-Day Tour Concert)' || (Traducida al espaol)Watch Video
1 year ago
00:03:12
Suga | Agust D - 'Tony Montana (with Jimin) (D-Day Tour Concert)' || (Traducida al espaol)
4 87%
Arctic Monkeys - Sculptures Of Anything Goes || Traducida al espaol | LyricsWatch Video
1 year ago
00:04:00
Arctic Monkeys - Sculptures Of Anything Goes || Traducida al espaol | Lyrics
1 16%
0 Comments
Guest