|1953| Братья Лю Мультфильм.

«Братья Лю» — советский рисованный мультфильм по мотивам китайской народной сказки, созданный в 1953 году режиссёром-мультипликатором Дмитрием Бабиченко. Давным-давно жили в Китае три брата-близнеца Лю. Они были так похожи, что даже родная мать могла различать их только по цветным ленточкам, повязанным на их запястья. Каждый из них обладал уникальным умением: один из них повелевал огнём (то есть мог заставить огонь разгореться сильнее или погаснуть), другой — водой (то есть мог выпить целое море, а потом вернуть всю воду обратно), а третий понимал язык природы, птиц, зверей и рыб. Помимо таких необычных умений, братья обладали и добрым нравом — они охотно помогали людям справиться с их бедами, защищали животных и природу. Создатели: Режиссёр: Дмитрий Бабиченко; Автор сценария: Николай Эрдман; Художник-постановщик: Александр Трусов; Художники-мультипликаторы: Борис Чани, Вячеслав Котёночкин, Григорий Козлов, Роман Качанов, Рената Миренкова, Дмитрий Белов, Лидия Резцова, Мстислав Купрач, Михаил Ботов, Виктор Лихачев; Художники-декораторы: Ирина Светлица, Ирина Троянова, Вера Роджеро, Константин Малышев; Оператор: Николай Воинов; Композитор: Климентий Корчмарёв; Звукооператор: Георгий Мартынюк; Консультанты: Чжоу Сун-Юань; Монтажёр: Нина Майорова; Ассистенты: Чжоу Сун-Юань. Роли Озвучивали: Эраст Гарин — мандарин; Георгий Милляр — тюремщик; Юлия Юльская — козочка; Валентина Сперантова. Отличия от оригинала: В отличие от оригинала, количество братьев в фильме уменьшено. Отсутствуют брат, способный растягивать ноги, и брат, который был твёрже самого твёрдого железа. Способности первых двух братьев авторы поменяли местами. В общем виде сказка имеет несколько вариантов, количество братьев в которых меняется от пяти до десяти. ------------------------------- Русские субтитры