Guest
Сегодня последний рабочий день Картера. Случается так, что он оказывается единственным «доктором» в отделении, когда сюда поступает паренёк с огнестрельным ранением в голову (он сам себя ранил). Картеру приходится самому принимать решения. В то время как он проводит крикотироидектомию, в отделении появляется Бэнтон, который поздравляет его с удачно проделанной операцией. Бэнтон и Джинни идут вместе пообедать. Она говорит ему, что он ей нравится, но им не стоит видеться. Марк и доктор Свифт снова спорят из-за диагноза, Свифт даёт чёткие инструкции по лечению, в отличии от Марка. Марк говорит Малику сделать всё в точности, как сказал Свифт.
