Guest
The Rapsody Overture: Hip Hop Meets Classic is a concept album of remixes consisting of hip hop and classical, which combined American rappers with European opera singers. It was released in 1997 by Mercury Records and distributed by Def Jam Recordings. “Prince Igor“ was № 1 hit across Europe in 1998, a duet between American rapper Warren G and Norwegian singer Sissel. Sissel sang an aria from Alexander Borodin’s opera Prince Igor during the chorus, while Warren G rapped. «Prince Igor» (рус. Князь Игорь) — песня 1997 года, вдохновленная фрагментом «Половецкие пляски» из оперы Бородина «Князь Игорь». Песня была выпущена как сингл из альбома The Rapsody Overture в октябре 1997 года. Куплеты исполняет Уоррен Джи, русский припев — знаменитая норвежская оперная певица Сиссель Кюркьебё, а музыка принадлежит группе The Rapsody. Уоррен Джи использует те же рэп-тексты, что и в своей песне «Reality» из альбома Take a Look Over Your Shoulder . Песня «Prince Igor» имела большой успех в Европе, заняв первое место как в Исландии, так и в Норвегии. Кроме того, сингл вошел в десятку лучших в Бельгии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Нидерландах и Швеции. В Eurochart Hot 100 песня достигла шестой строчки в январе 1998 года. За пределами Европы сингл получил 41-ю строчку в Новой Зеландии. В панъевропейском журнале Music & Media написали: «Возможно, это должно было случиться в какой-то момент… так что вините в этом братьев Фелькер (Ахима и Клауса), немецкую продюсерскую команду, которая изначально придумала маловероятную концепцию альбома, сочетающего рэп с оперой. Это первый сингл, взятый из лонгплея The Rapsody Overture: Hip Hop Meets Classics. В сингле использована опера Бородина „Князь Игорь“ в качестве основы; Уоррен Джи читает рэп, а норвежская фолк- певица Сиссель обеспечивает „классический“ вокал». Программный директор немецкой adult contemporary-станции Radio Gong Марк Стингл в Нюрнберге, Бавария, решил, что этот трек является «идеальным хитом чартов из-за сочетания рэпа с классической музыкой. Альбом The Rapsody отличается от других, потому что такой эксперимент ещё никто не пробовал, большинство других материалов для чартов остаются довольно старомодными». В заключение директор сказал: “Вполне возможно, это новая тенденция: группа Sweetbox добилась большого успеха, используя аналогичный подход“. Рецензент Music Week поставил песне три балла из пяти, назвав её «странным и запоминающимся смешением хип-хопа и классики». Алан Джонс из журнала написал: «Будь то инновация или мутация, но The Rapsody, сотрудничество американского рэпера Уоррена Джи с норвежской оперной звездой Сиссель, одновременно интригует и привлекает. На фоне тяжелого хип-хоп-бита Уоррен читает привычный ему рэп, но рэп и классика сочетаются по-новому благодаря Сиссель, которая своим чистым сопрано исполняет фрагмент из оперы „Князь Игорь“ Бородина».
