Пророк Муҳаммад ﴾ﷺ﴿ сказал: «Если муха упала в еду любого из вас, окуните её туда полностью, ибо, поистине, на одном её крыле болезнь, а на втором — исцеление, и она окунает крыло, на котором болезнь, поэтому окунайте её полностью». Они не ценили اللَّهَ\Аллаҳа должным образом, а ведь اللَّهَ\Аллаҳ — Всесильный, Могущественный! مَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ Имам Аҳмад передаёт (2/391) от Абу Ҳурайры (Да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ!) ҳадис от Посланника اللَّهَ\Аллаҳа ﴾ﷺ﴿-(Да благословит Его اللَّهَ\Аллаҳ и приветствует!), в котором اللَّهَ\Аллаҳ Всемогущий и Всевышний сказал: «وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ خَلَقَ (خَلْقًا) كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا مِثْلَ خَلْقِي ذَرَّةً أَوْ ذُبَابَةً أَوْ حَبَّة» «Кто нечестивее, чем тот, кто пытается сотворить как. Пусть же попробуют сотворить хотя бы пылинку или муху или зёрнышко». В двух Сахихах передаётся от Абу Ҳурайры (Да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ!) (Бухари 5953, Муслим 2111), что Посланник اللَّهَ\Аллаҳа ﴾ﷺ﴿-(Да благословит Его اللَّهَ\Аллаҳ и приветствует!) сказал: «Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ сказал: «قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، فَلْيَخْلُقُوا شَعِيرَة» “Кто же нечестивее, чем тот, кто пошёл творить творение, как Моё творение! Пусть же они сотворят (из ничего хотя бы) пылинку! Пусть же они сотворят зёрнышко! Пусть же они сотворят ячменное зерно!“ ___________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! ___________________________________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 22:73. يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِن يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ О люди! Приводится притча, послушайте же её. Воистину, те, кому вы поклоняетесь помимо اللَّهَ\Аллаҳа, не сотворят и мухи, даже если они объединятся для этого. Если же муха заберёт у них что-нибудь, они не смогут отобрать у неё это. Слаб тот, кто добивается, и тот, от кого он добивается! | Ҳадис: «Если муха упала в питьё любого из вас, пусть он окунёт её туда полностью. Ибо, поистине, на одном её крыле болезнь, а на втором — лекарство». 3844 — Передаётся от Абу Ҳурайры (Да будет доволен им اللَّهَ\Аллаҳ!), что Посланник اللَّهَ\Аллаҳа ﴾ﷺ﴿-(Да благословит Его اللَّهَ\Аллаҳ и приветствует!) сказал: «Если муха упала в еду любого из вас, окуните её туда полностью, ибо, поистине, на одном её крыле болезнь, а на втором — исцеление, и она окунает крыло, на котором болезнь, поэтому окунайте её полностью». Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный ҳадис /саҳиҳ». ٤٩- بَابٌ فِي الذُّبَابِ يَقَعُ فِي الطَّعَامِ ٣٨٤٤- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ
Hide player controls
Hide resume playing