Guest
Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Слово “aged“ в английском языке: значение, примеры, транскрипция и произношение “Aged“ /eɪdʒd/ — это прилагательное и иногда существительное, которое имеет несколько значений: Прилагательное: Старый, пожилой — используется для описания людей в возрасте. Выдержанный — применяется по отношению к продуктам, которые становятся лучше со временем (например, сыр, вино). Существительное (the aged) — пожилые люди или старики. 1. Значение “aged“: Пожилой человек Aged используется для описания возраста человека. Обычно перед словом “aged“ указывают конкретное число лет или возрастной диапазон. Примеры: My grandfather is aged 85 and still very active. Перевод: Моему дедушке 85 лет, и он всё ещё очень активен. Транскрипция: /maɪ ˈɡrænfɑːðər ɪz eɪdʒd ˈeɪti faɪv ænd stɪl ˈvɛri ˈæktɪv/ Произношение: май грЭнфазэр из эйджд эйти файв энд стилл вЭри Эктив The aged couple celebrated their 60th wedding anniversary. Перевод: Пожилая пара отпраздновала 60-ю годовщину свадьбы. Транскрипция: /ði eɪdʒd ˈkʌpl ˈsɛlɪbreɪtɪd ðɛr ˈsɪkstiəθ ˈwɛdɪŋ ˌænɪˈvɜrsəri/ Произношение: зи эйджд капл сЭлэбрэйтид зэр сикстиэс уЭдинг энниверсэри 2. Значение “aged“ как выдержанный (о продуктах) Aged также используется для описания продуктов, которые становятся лучше со временем, таких как сыр или вино. Примеры: This is a finely aged cheese with a rich, sharp flavor. Перевод: Это тонко выдержанный сыр с насыщенным, острым вкусом. Транскрипция: /ðɪs ɪz ə ˈfaɪnli eɪdʒd ʧiːz wɪð ə rɪʧ, ʃɑrp ˈfleɪvər/ Произношение: зис из э файнли эйджд чиз виз э рич, шарп флейвэр Aged wine is often more complex in flavor than younger wine. Перевод: Выдержанное вино часто обладает более сложным вкусом, чем молодое вино. Транскрипция: /eɪdʒd waɪn ɪz ˈɔːfən mɔːr ˈkɑmplɛks ɪn ˈfleɪvər ðæn ˈjʌŋɡər waɪn/ Произношение: эйджд уайн из офэн мор комплекс ин флейвэр зэн юнгэр уайн 3. “Aged between“ — возрастной диапазон Используется для указания возраста группы людей. Примеры: This program is designed for children aged between 5 and 10. Перевод: Эта программа предназначена для детей в возрасте от 5 до 10 лет. Транскрипция: /ðɪs ˈproʊɡræm ɪz dɪˈzaɪnd fɔr ˈʧɪldrən eɪdʒd bɪˈtwiːn faɪv ænd tɛn/ Произношение: зис прОграм из дизАйнд фор чИлдрэн эйджд битуин файв энд тэн The study involved participants aged 18 to 65. Перевод: В исследовании приняли участие люди в возрасте от 18 до 65 лет. Транскрипция: /ðə ˈstʌdi ɪnˈvɑlvd pɑrˈtɪsɪpənts eɪdʒd eɪˈtiːn tuː sɪkstiˈfaɪv/ Произношение: зэ стади инвОлвд партисипэнтс эйджд эйтин ту сикстифайв 4. “The aged“ — пожилые люди Иногда слово “aged“ используется как существительное во фразе “the aged“, обозначая пожилых людей. Примеры: The aged need special care and support in our society. Перевод: Пожилые люди нуждаются в особом уходе и поддержке в нашем обществе. Транскрипция: /ði eɪdʒd niːd ˈspɛʃəl kɛr ænd səˈpɔrt ɪn ˈaʊər səˈsaɪəti/ Произношение: зи эйджд нид спэшл кер энд сэпОрт ин аур сэсАйэти There are many programs designed to help the aged live independently. Перевод: Существует множество программ, созданных для помощи пожилым людям жить самостоятельно. Транскрипция: /ðɛr ɑr ˈmɛni ˈproʊɡræmz dɪˈzaɪnd tuː hɛlp ði eɪdʒd lɪv ˌɪndɪˈpɛndəntli/ Произношение: зэр ар мэни прОграмз дизАйнд ту хелп зи эйджд лив индэпЭндэнтли
