Guest
Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Фраза “What’s taking so long?“ (Почему так долго?) — это распространенный вопрос, который задают, когда процесс или ожидание кажется дольше, чем предполагалось. Этот вопрос можно использовать в самых разных ситуациях, от легкого раздражения до выражения заботы или нетерпения. Давайте разберем контексты и примеры использования этой фразы. Понимание фразы “What’s taking so long?“ Этот вопрос обычно используется, чтобы узнать, почему что-то занимает больше времени, чем ожидалось. Иногда он может выражать недоумение или раздражение, но все зависит от интонации и ситуации. Примеры использования В ресторане A: “We’ve been waiting for our food for almost an hour.“ B: “Let me ask the waiter. What’s taking so long?“ (Мы ждем нашу еду почти час. Дай-ка я спрошу у официанта. Почему так долго?) На работе A: “Did you finish the report?“ B: “Not yet, I’m still working on it.“ A: “What’s taking so long?“ (Ты закончил отчет? Еще нет, я все еще работаю над ним. Почему так долго?) В ожидании встречи A: “She was supposed to be here 20 minutes ago.“ B: “I know, I wonder what’s taking so long.“ (Она должна была быть здесь 20 минут назад. Знаю, интересно, почему так долго.) Дома, при ожидании кого-то A: “Are you ready to go yet?“ B: “Almost! Just need a few more minutes.“ A: “What’s taking so long?“ (Ты уже готов идти? Почти! Нужно еще пару минут. Почему так долго?) Варианты фразы “Why is it taking so long?“ (Почему это так долго?) “What’s holding things up?“ (Что задерживает процесс?) “Is there a reason for the delay?“ (Есть причина задержки?) Фраза “What’s taking so long?“ может быть полезной в ситуациях, где нужно уточнить причину задержки или показать свое нетерпение. Однако стоит помнить, что интонация здесь очень важна, так как фраза может звучать как требование или просто как просьба о разъяснении.
