Guest
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ “Cada oveja con su pareja“ - (русск) к каждой бочке найдется своя затычка, два сапога - пара a largo plazo - долгосрочный, на длительное время adónde - куда, в каком направлении arraigar - укореняться, пускать корни cobrar vida - оживать comentar - рассказать, поделиться comprobar - убедиться, констатировать consciente - осознанный, сознательный, давать себе отчёт cuadrado - квадратный desmentir - опровергать ложь, ранее сказанное echar raìses - пускать корни, прижиться el esfuerzo - усилие, напряжение el/la arma - оружие, вооружение la ampolla - ампула, волдырь, пузырь la explicación - объяснение, толкование la lujuria - похоть la secadora - сушилка для белья, сушильная машина la vacuna - прививка las intenciones - намерения, замыслы las placeres - удовольствия, наслаждения, любимые занятия los asados - нечто жаренное, шашлыки, жаркое, барбекю los primos - двоюродные брятья и сёстры, кузены presentarse al examen - сдавать экзамен, принимать участие в экзамене proteger - защищать, обезопасить recibimos una sorpresa - нас ждал сюрприз se llevó una - он приобрёл, пережил si hubiera ido - если бы я поехал бы sujetarse - закрепиться, удержаться torpe - неуклюжий, неспособный, глупый ¿Te atreves a... hacer algo? - Готов ли ты сделать что-то?
