Guest
Song: 私ノ七ツノオ祝イニ/My Seventh Celebration Vocal: Hatsune Miku, GUMI Music/lyrics/PV: Masa () Translation/sub: Excel VK group: При содействии: MelochLIA () Мне принадлежит только перевод и работа с субтитрами. Все права на видео и звук закреплены за их владельцами. Первая песня из трилогии о сестрах. Русский текст: Разделяют две сестры в себе демона кровь, что так черна. Старшая всего боится, Младшая все веселится. И все это мои лица “Мне меня верни, сестрица“. После клятвы чудищу-коту сорок девять дней прошло уже. Я душой своей невинна, А она ужасный демон. Кажется, никто не видит - Два цветка на этом стебле. В алое оделись небеса, Земля же в синий. Если она не примет цвет кровавый, Нас настигнет... Темной ночью под луной Сестры будут танцевать. Смотрим в зеркало с тобой - Мы одно целое, так и знай. В мире, что в крови тонул, Двое были рождены. И в конце я поклянусь, Сестра моя, тебя любить! Посмотри же на меня Дочь моя спокойная. Кажется, еще не знают О стебле с двумя цветами. Наша годовщина смерти Наступает на рассвете. Близится резни вечер, Где в крови окрашу тело. Настоящая с рождения Я была всего неделю. На две части раскололась, Но теперь исправлюсь точно. Что случилось? Плачешь снова, Слезы стали чистой кровью. Я ли это сделала? Ты ли это сделала? В алый ты оделась, как тогда, Земля же в синий. Если она не примет цвет кровавый, Нас настигнет... С ненавистью все равно Сестры будут танцевать. В отражении зрачков Мы одно целое, так и знай. Выпив крови лишь глоток, Правила все нарушили. Для тебя, моя любовь Я в конце всего спою! Темной ночью под луной Сестры будут танцевать. Смотрим в зеркало с тобой - Мы одно целое, так и знай. В мире, что в крови тонул, Двое были рождены. И в конце я поклянусь, Сестра моя, тебя любить!
