Guest
Фестиваль “Праздник Весны Мэрцишор-2023“ вторую неделю на своей площадке объединяет представителей культуры, диаспоры и зрителей. К людям доброй воли, поддерживающим фестиваль, присоединилась и наша соотечественница - Кристина Елисеева, из г. Осака, Япония: “здравствуйте! Меня зовут Кристина Елисеева, и я очень рада возможности представиться вам. Я родом из прекрасной страны Молдова, но в настоящее время мой дом находится в шумном японском мегаполисе Осака. Осака - это великолепный город и почти такой же большой, как все население Молдовы! Будучи крупным промышленным портовым городом, он расположен недалеко от Киото, древней столицы Японии. Будучи одним из трех молдаван, живущих в Осаке, я знаю, что мою страну здесь знают не очень хорошо. Поэтому я была рада возможности рассказать о Молдове в двух самых известных лицеях региона Кансай - Лицей Nishiyamato и Средняя школа и лицей Tezukayama. Во время этих встреч у меня была возможность поделиться со студентами некоторыми уникальными традициями и особенностями нашей прекрасной страны. Они узнали о наших новогодних традициях колядования с козой, получили представление о наших удивительных винодельнях и увидели прекрасные виды и старую подземную церковь Старого Орхея. Я благодарна за возможность представлять свою страну и поделиться с миром частичкой нашей культуры. И я надеюсь, что мои презентации помогли разжечь любопытство студентов о нашей маленькой но прекрасной стране Молдове. И что они будут продолжать исследовать и узнавать о различных культурах и традициях со всего мира“. ____________________ “Bună ziua! Mă numesc Cristina Eliseeva și sunt foarte bucuroasă să mă pot prezenta. Sunt originară din frumoasa țară a Moldovei, dar în prezent locuiesc în metropola japoneză plină de viață Osaka. Osaka este un oraș minunat și aproape la fel de mare ca întreaga populație a Moldovei! Fiind un mare oraș-port industrial, este aproape de Kyoto, vechea capitală a Japoniei. Fiind unul dintre cei trei moldoveni care trăiesc în Osaka, știu că țara mea nu este foarte bine cunoscută aici. De aceea, am fost fericit să am ocazia să vorbesc despre Moldova la două dintre cele mai renumite licee din regiunea Kansai - Liceul Nishiyamato și Liceul și Școala secundară Tezukayama. În cadrul acestor întâlniri am avut ocazia să împărtășesc cu elevii câteva dintre tradițiile și caracteristicile unice ale frumoasei noastre țări. Au aflat despre tradițiile noastre de colindat de Anul Nou cu o capră, au avut ocazia să vadă uimitoarele noastre crame și au admirat priveliștile frumoase și vechea biserică subterană din Old Ohgei. Sunt recunoscător pentru oportunitatea de a-mi reprezenta țara și de a împărtăși o parte din cultura noastră cu lumea. Și sper că prezentările mele au ajutat la aprinderea curiozității elevilor față de mica, dar frumoasa noastră țară, Moldova. Și că ei vor continua să exploreze și să învețe despre diferite culturi și tradiții din întreaga lume“. Кристина, искренне благодарим Вас за поддержку и помощь в привлечении представителей культуры Японии! #Мэрцишор_Весна, #Воронеж_Кишинев, #Россия_Молдова, #Мэрцишор_2023_Кишинев_Воронеж, #Мэрцишоромания, #Весна_Воронеж, #Культура_Молдова_Воронеж, #Традиции_Молдова_Воронеж, #молдавская_община_Воронеж
