Guest
Клип на песню ASP - Sage Nein! с эквиритмическим переводом на русский язык (вшитые субтитры) МОЛВИ “НЕТ“! Если снова так случится, Что раздастся хор нацистов, О евреях шутки сложат И закон поднимет хохот; Если громко в полном зале, Точно глупостью бахвалясь, Скажут: “Немец из таверны Исцелит весь мир от скверны“, - Встань и вырази запрет: МОЛВИ “НЕТ“! Слыша от господ надменных Вместо фактов лишь легенды, Мы теперь довольно знаем, Что фальшивым был концлагерь, - Покажи себя в ответ, Опровергнув свинский бред: МОЛВИ “НЕТ“! Хоть певец, хоть оборванец, Хоть банкир, хоть тунеядец, Ученик или учитель, Мать семейства иль водитель, Молодой или столетний, Не скрывая возмущенья, Быстро вырази запрет: МОЛВИ “НЕТ“! Если важные мужчины Дам унизят без причины И с глумленьем взгляд уставят Прямо в вырезы на платьях; Если примутся кичиться, Что закрыли жен в темницах И заводят баб тупых, Только чтобы есть супы, Оставайся в стороне: МОЛВИ “НЕТ“! Если геев даже в школах Не оставят без подколов, И покажут детям черным, Что такими быть позорно, И учитель споры в классе В цвет коричневый раскрасит, Закричав, спаси от бед: МОЛВИ “НЕТ“! Хоть певец, хоть оборванец, Хоть банкир, хоть тунеядец, Ученик или учитель, Мать семейства иль водитель, Молодой или столетний, Не скрывая возмущенья, Сразу вырази запрет: МОЛВИ “НЕТ“! МОЛВИ “НЕТ“! (х3) Ссылка на паблик: Страница на Самиздате: #asp #музыка #немецкийрок #война #антифашизм #deutschewelle
