KITE LIBERATOR

YouTube「GrumpyJiisan's Channel」 　 に公開されているアニメ批評（Anime Review）の中から選んだ動画に私訳の字幕を付け（With Japanese Subtitles）ニコニコ動画に投稿した作品の転載です。単なるアニメ紹介に留ま­らないその視点と含蓄は日本人が見ても大変参考になります。 Grumpy Jii-san,Thank you very much! 元の動画は です。 《補注》 　『エイリアン（Alien）』・・・1979年米国公開の映画作品。Ridley Scott監督。 　『プレデター（Predator）』・・・1987年米国公開の映画作品。John McTiernan監督。 　『KITE DSA』・・・梅津泰臣監督のアニメ『MEZZO FORTE』『MEZZO -メゾ-』に登場する危険代行業「DSA」を指すと思われます。