Guest
Озвучено MechanicsVoiceOver Скачать текущую версию озвучки можно тут - Поддержать сбор средств можно по ссылкам (средства со всех платформ будут суммироваться): VK - Boosty - DonationAlerts (нужно нажать на “СБОР СРЕДСТВ“ и выбрать нужный проект) - Наш телеграм-канал: Куратор проекта: Екатерина Дмитрова Работа со звуком и видеомонтаж: Екатерина Дмитрова Перевод, редактура и укладка текста: Екатерина Дмитрова Организаторы студийной записи: Виктор Ворон - студия RavenCat, Никита Красильников - студия Kansai, Сергей Мартынов - студия GoodPeople Режиссеры дубляжа: Екатерина Дмитрова, Сергей “Hogart“ Петров, Никита Красильников, Сергей Мартынов и spider91 Тех. часть: spider91 Тестирование: Екатерина Дмитрова Роли озвучивали: _______________________________ Основная игра: Анна Чинцова – Ведущие новостей (вступительный ролик) Владимир Дорда – Ведущие новостей (вступительный ролик) Георгий Кармрян – Кайл Крейн Галина Беляева – Куратор ВГМ Игорь Попов – Амир Горейши, Марк Екатерина Дмитрова – Джейд Альдемир Евгений Иванов – Тахир Сергей Коптин – Пилот самолета Дмитрий Ермаков – Бандит Раиса Ярослав Кривоногов – Радист Илья Меркурьев – Выжившие в Башне Бахыт Кантуринов – Выжившие в Башне Елена Лунина – Мальчик Рута Хэмвалл – Мальчик Регина Ройз – Мальчик Алексей Стоун – Выжившие в Башне Ангелина Гундорина – Выжившие в Башне Роман Волков – Акрам Артур Иванов – Алфи, Спайк Алексей Гнеушев – Аман Олег Абдуназаров – Дерек (Башня) Рина Чернышова – Девочка Юрий Романов – Джаред Валерия Левочская – Женщина, которую осматривает Лена Аделина Гилязева – Женщины на 19 этаже Леонид Макаров – Зафер, Паркурщик 4 на территории Зере Андрей Пирог – Зере, Охранник в башне на 18 этаже Алексей Дик – Кладовщик Инна Королева – Лена Иван Исаенко – Мужчины на 19 этаже Галина Масайкина – НПС, которые проходят и их толкают Евгений Кокурин – НПС, которые проходят и их толкают Алексей Ядренников – Охранник Башни на выходе Дмитрий Зубарев – Паркурщик 1 на территории Зере Андрей Маслов – Паркурщик 2 на территории Зере Максим Лукин – Паркурщик 3 на территории Зере Дмитрий Зверев – Паркурщик 5 на территории Зере Виталий Кашеваров – Паркурщик 6 на территории Зере Дмитрий Рыбин – Рахим Альдемир Ольга Чаплин – Сальма Сурен Ракутагин – Тимур Никита Красильников – Фараж Олег Назаров – Халик Андрей Бархударов – Фатин, Халук Андрей Вальц – Давуд, Карим Андрей Мишутин – Гази Валерий Сторожик – Раис Василий Дахненко – Харрис Брекен Вероника Саркисова – Трой, Инга, Сибел Даниил Щебланов – Саид Денис Строев – Виктор, Илмаз Дмитрий Поляновский – Продавец, убийца из фан-зоны, Бозак Дмитрий Филимонов – Руперт Иван Жарков – Бенто, Волкан Дал Илья Исаев – Джефф, Ракета Кристина Шерман – Сафа, Дамла Леонид Белозорович – Министр обороны, Мурат Людмила Ильина – Жанна, Брайтвейт Марина Бакина – Далия Мария Фортунатова – Мелия Наталья Казначеева – Сьюзан Никита Прозоровский – Доктор Камден, Афра Олег Зима – Джаффар Олег Куценко – Алексей Ольга Зубкова – Айда, Абелла Сергей Пономарев – Салим, Толга Сергей Чихачев – Джеффри Эвелина Фастовец – София Михаил Тихонов – Исхак _______________________________ Дополнение «Стая Бозака»: Дмитрий Поляновский – Бозак _______________________________ Дополнение «Hellraid»: Светлана Кузнецова – Анат _______________________________ Дополнение «The Following»: Александр Груздев – Каан Александр Коврижных – Билал Андрей Вальц – Эйлем Иван Жарков – Курт Кристина Шерман – Эзги Никита Прозоровский – Джасир Олег Зима – Атилла Ольга Зубкова – Женщина в беде Светлана Кузнецова – Рассказчица 5 Сергей Чихачев – Али Инна Королева – Лена Андрей Бархударов – Фатин Сергей Пономарев – Толга Вероника Саркисова – Карима Михаил Тихонов – Оркан Вступайте в нашу группу [В]Контакте:
