Guest
Храм Гроба Господня. .. После завоевания Иерусалима в 1187 году султаном Саладином было поручено хранить Ключ от замко́в для закрывания ворот Храма Гроба Господня мусульманской семье Аль-Хусейни. (Смотрите полностью ЕЩЕ описание ниже). = В этом сюжете Вы увидите редкое интервью с господином Адиб Джудэ́х Аль-Хусейни – сегодняшним главой этой уважаемой старинной мусульманской семьи хранителей ключа от двух замко́в для закрывания на ночь ворот Храма Гроба Господня в центре Старого города Иерусалима. Строительство Храма было начато в далеком 326 г. от Рождества Христова и он был освящён в осенью 335 г. Это был исторический период правления императора Римской империи Константина I Великого. Главный и особенный скрытый от большинства людей нюанс состоит в том, что этот уникальный древний ключ только от двух замко́в, а не от ворот. Ключ и замки́ выполняют свою функцию очень номинально, ведь с древних времён Храм всегда охранялся военной стражей или специализированной полицией (как это происходит в сегодняшнем Израиле, где есть подразделение полиции, охраняющее особенные и выдающиеся религиозные сооружения). Но именно ворота Храма всегда закрывают или открывают только монахи, постоянно живущие внутри Храма Гроба Господня в кельях на верхних этажах. Но сам ключ хранится в доме семьи Аль-Хусейни. Это всё большая историческая традиция. Все президенты и короли, прибывавшие когда-либо в Храм Гроба Господня – ГЛАВНЫЙ храм для всех христиан Земли, обязательно держали в своих руках этот старинный ключ хотя бы 5 секунд. В том числе когда-то: и Владимир Путин, и Дональд Трамп, и Папа римский. Также в этой семье хранится специальная печать для удостоверения закрытия дверей часовни Куву́клия (Гробницы Господней) перед ежегодными торжествами возжигания Благодатного Огня на православный праздник Пасхи в этом Храме. Данные торжества в Великую Субботу обычно возглавляет сам Иерусалимский Православный Патриарх. Господин Адиб Джудэ́х Аль-Хусейни кратко, но ёмко и достаточно подробно рассказывает об этой многогранной почетной традиции и о своей старинной семье, сыновьях и протокольных правилах. Интервью записано в 2019 году, Ноябрь = The Church of the Holy Sepulcher. .. After the conquest of Jerusalem in 1187, the Sultan Saladin was instructed to keep the Key to the castle to close the gates of the Church of the Holy Sepulcher to the Muslim family of Al-Husseini. In this story, you will see an interview with Mr. Adeeb Joudeh Al-Husseini – the Custodian of the key to the castle to close the gate of the Church of the Holy Sepulcher, the current head of this respected ancient Muslim family. The construction of the Church of the Holy Sepulcher was completed during the reign of the Emperor of the Roman Empire, Constantine I the Great, and it was consecrated back in 335 AD. The key and the lock perform their function humbly, since from ancient times the Temple has always been guarded by military guards or specialized police (as is the case in today's Israel, where there is a police unit guarding certain religious buildings). The gates of the Temple are always closed or opened only by monks who live perpetually inside the Church of the Holy Sepulcher on the upper floors, but the key itself is stored in the house of the Al-Husseini family. This is a great historical tradition. All the presidents and kings who have ever arrived at the Church of the Holy Sepulcher must have held this ancient key in their hands for at least 5 seconds. Including recently: Vladimir Putin, and Donald Trump, and the Pope. A special seal is also kept in this family to certify the closing of the doors of the Kuvukliya chapel before the annual festivities of kindling the Holy Fire for the Orthodox Easter holiday in the Temple. These celebrations on Holy Saturday are usually led by the Jerusalem Orthodox Patriarch himself. Mr. Adeeb Joudeh Al-Husseini briefly, but succinctly and in sufficient detail, talks about this multifaceted honorable tradition and about his ancient family, about his sons and about the protocol rules. Interview recorded in 2019, November.
