Guest
Увещевай же Кораном тех, кто страшится Моей угрозы. ﴾ سورة ق ﴿ Сура «Қаф» Айяты 15-30. Всевышний говорит: Разве Мы изнемогли после первого сотворения? Но они сомневаются в новом сотворении (Воскрешении).(50:15) Всевышний сообщил о том, что Он один сотворил род человеческий - мужчин и женщин. Ему известно обо всём, что происходит с ними, о том, что приходит им в голову и что они хранят в тайне от других. Да и как может быть иначе, если اللَّهَ\Аллаҳ к человеку ближе, чем его собственная яремная вена. Поэтому человек должен всегда помнить о том, что его Создатель видит его, где бы он ни был, и знает о его самых тайных помыслах и самых сокровенных желаниях. И тогда раб اللَّهَ\Аллаҳа будет стыдиться своего Господа и избегать того, что Он запретил. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ знает о каждом больше, чем он сам. Ангелы записывают все деяния и в Судный День грешников ожидает ужасная расплата. ←→ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение 16. Мы сотворили человека и знаем, что нашептывает ему душа. Мы ближе к нему, чем яремная вена. ﴿16﴾ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ 17. Двое ангелов сидят справа и слева и принимают (записывают деяния). 18. Стоит ему произнести слово, как при нём оказывается готовый наблюдатель. 19. Смертельная агония явится с истиной. Вот то, чего ты избегал! 20. И подуют в Рог. Это — День угрозы! 21. И каждая душа явится вместе с погонщиком и свидетелем. 22. Ты был беспечен к этому, но Мы сорвали с тебя твоё покрывало, и острым является сегодня твой взор. 23. Его товарищ (ангел) скажет: «Вот то, что подготовлено у меня». 24. Вдвоём бросайте в Геенну каждого упрямого неверующего, 25. который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями, 26. который признавал наряду сاللَّهَ\Аллаҳом другого бога. Бросайте их в тяжкие мучения!» 27. Его товарищ (дьявол) скажет: «Господь наш! Я не сбивал его с пути. Он сам находился в глубоком заблуждении». 28. Он скажет: «Не препирайтесь предо Мной. Я предупреждал вас заранее. 29. Моё Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами!». 30. В тот День Мы скажем Геенне: «Заполнилась ли ты?». Она скажет: «Нет ли добавки?». ←→ Айяты 31-35. Обитатели Рая получат все, что они пожелают 31. А Рай приблизится к богобоязненным и окажется неподалеку. 32. Вот то, что обещано вам для каждого обращающегося к اللَّهَ\Аллаҳу и помнящего (помнящего свои грехи и предписания религии или соблюдающего предписания религии), 33. который боялся Милостивого, не видя Его воочию, и явился с обращающимся сердцем/ 34. Им будет сказано: «Входите сюда с миром. Это — День вечности!» 35. Там для них уготовано все, что они пожелают, а Мы добавим еще (позволим взглянуть на Лик اللَّهَ\Аллаҳа). ←→ Айяты 36-38. Неужели же Тот, Кто сотворил этот огромный мир, не в силах воскресить мёртвых? 36. Сколько же Мы истребили до них поколений, которые превосходили их мощью! Они странствовали по земле. Но разве они могли сбежать? 37. Воистину, в этом заключено напоминание для тех, у кого есть сердце, кто прислушивается и присутствует при этом. 38. Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, за шесть дней, и Нас ничуть не коснулась усталость ←→ Айяты 39-40. Веление терпеливо сносить слова неверующих, а также восхвалять и прославлять اللَّهَ\Аллаҳа в избранные часы 39. Терпеливо сноси то, что они говорят, и прославляй хвалой твоего Господа перед восходом солнца и перед закатом. 40. Прославляй Его в некоторые часы ночи и после земных поклонов. ←→ Айяты 41-45. В День Воскрешения люди услышат страшный вопль, от которого их сердца придут в ужас 41. Слушай! В тот День глашатай воззовёёт поблизости (или прислушайся в тот День, когда глашатай воззовет поблизости). 42. В тот День они услышат звук истинно. Это — День выхода из могил. 43. Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие. 44. В тот День земля разверзнётся для них, когда они будут спешить. Нам легко собрать их таким образом. 45. Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их. Увещевай же Кораном тех, кто страшится Моей угрозы. ←→
