Колыбельные на немецком языке | Schlaflieder auf Deutsch

Шесть колыбельных песен на немецком языке записали активисты Петрозаводской немецкой национально-культурной автономии. Съемки видеоклипов проходили в Карелии: в Петрозаводске и селах Спасская губа и Нижние Виданы. Сценарист: Валерия Бюлер Консультант: Маргарита Кунцман Вокал и перевод: Анастасия Шабиева, Марина Егорова Аккомпаниатор: Николай Поздеев Роли исполняли: Лада Дымкина, Евгения Маккоева, Анна Живетьева, Валерия Лисовая и кошка Нюша. Главные роли исполняли: Роберт и Валерия Бюлер, Алена и Леля Пыряковы, Лада Дымкина Видеография и монтаж: Максим Волков, Михаил Архипов Дизайн: Евгения Маккоева, Тамила Асанова В проекте использован исследовательский материал Инессы Грицай, преподавателя Алтайского государственного музыкального колледжа, а также материал специалистов по немецкой диалектологии И. А. Канакина, Ю. В. Маркарян. Проект реализуется при содействии Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев в Российской Федерации. Sechs Schlaflieder auf Deutsc