NAQT VANE / VANE (Official Music Video)

■2nd Digital SG 「VANE」 NAQT VANE 「VANE」 Lyrics : Benjamin cAnON. Music : Hiroyuki SAWANO Creative Direction : Classic 6 Art Director : Keisuke Imamura Director：Noboru Wada Cinematographer：Takuma Iwata Camera Assistant：Syunsuke Yamauchi / Kaede mizusugi Lighting Director：Takahiro Yamaguchi Lightning Assistant：Airi Hamaguchi GR:photographer:Kiyotaka Hamamura Stylist：Hayato Takada Hair ：Yuuki Yanase Make：Tamayo yamamoto Editor： Yuu Kobayashi Colorist：Yusuke Adachi Assistant Director：Kosuke Yamashita Production Manager：Hitomi Uemura Production Assistant：Hiyori Wakamori Producer：Tsuyoshi Yamamuro Production：TYO --------------------------- ■NAQT VANE | ナクトベイン “挑戦者に追い風を吹かせるチームプロジェクト” [風の時代]ものに縛られない生き方や、 「自由」で「多様性」に富んだ、フレキシブルな世の中。 自分だけの場所、世界を目指して アメリカから帰国したボーカリストHarukazeを迎えたチームプロジェクト“NAQT VANE ”。 トータルプロデューサーは澤野弘之、アートワーク Classic 6。 それぞれの物語に新たな“風”を吹き込み、“新たな自分”を解放する。 [Eng]------------ ■Debut Digital Single 「Break Free」 ■NAQT VANE “Team project that encourages and support every challengers in today's society as if we were tail wind” [Era of air] In astrology we are currently in the era of air. This era owns a flexible society that people are no longer bound by objects/things and focusing more on freedom and diversity To a world where they can be themselves. Produced by Hiroyuki Sawano, this project welcomed Harukaze, a vocalist who has just returned from the states. Both of them have their stories that this project will blow the “new wind” into, as to free themselves and saying hello to the new version of themself. -------- 「VANE」Lyrics - Translation 外は雨 神経が逆撫でされる 重なる雑音が あっという間に押しつぶしにくる クダらないと管巻く大人たちの声も 打ち消してくれたらな って願ったりもする 聞こえてないフリも飽きたし ムダな時間は巻き戻すよりも早送りしたい 歪んだ理想像を誤魔化すより 怖がらないで ゴングは鳴らされた ここからやり直してみないか？ そして書き替えよう 0.1秒を 不条理にだって どこ吹く風 それで終わり 風鳴らすムーブメント 嵐のように壊せよ 感情うずくままに この瞬間を待ってたんだ なんであんなに憧れてたんだろう？ フロアーに踊る虹色のライト 暗闇照らす神に取り巻かれてもまだ 歯痒い迷いの創は 身体中を駆け巡る ほら 正直に僕のことをどう思ってるか教えてよ 思い上がりだなんて言わずに 僕たちが叫んでる理由を誰が気にするんだよ？ 怖がらないで ゴングは鳴らされた ここからやり直してみないか？ 只 塞がった日々を咲かせよう 意固地になって 奮い立たせて 勇気に憧れるだけじゃなくて 変えてくんだ そしたら 自分のことは自分で決められるから 何も考えてないとか決めつけないで 怒りを前に繋げ何が悪い 自分に正直に生きてるだけでいいんだよ 孤独に埋もれた花散る前に あなたに嫉妬してもらえるくらいなら最高 空っぽになるくらいに出し尽くしても 怖がらないで ゴングは鳴らされた ここからやり直してみないか？ そして書き替えよう 0.1秒を 不条理にだって どこ吹く風 それで終わり 風鳴らすムーブメント 嵐のように壊せ