Омар Хайям - Рубаи. /аудиокнига/

Омар Хайям - Рубаи. /аудиокнига/. Рубайят Омара Хайяма - название, которое Эдвард Фитцджеральд дал своему переводу с персидского 1859 года на английский подборки четверостиший (rubāʿiyāt), приписываемых Омару Хайяму (1048-1131), получившему прозвище “Персидский поэт-астроном“. Хотя поначалу работа Фицджеральда была коммерчески неудачной, с 1861 года ее популяризировал Уитли Стоукс, и эта работа вызвала большое восхищение прерафаэлитов в Англии. В 1872 году у Фицджеральда было напечатано третье издание, что повысило интерес к его творчеству в Соединенных Штатах. К 1880 -м годам книга стала чрезвычайно популярной во всем англоязычном мире до такой степени, что были сформированы многочисленные “клубы Омара Хайяма“ и возник “культ конца времен Рубайята. Работа Фицджеральда была опубликована несколькими сотнями изданий и вдохновила на аналогичные попытки перевода на английский, хинди и многие другие языки. Подлинность стихотворений, приписываемых Омару Хайяму, весьма сомнительна. Хайям был известен при жизни не как поэт, а как астроном и математик. Самое раннее упоминание о том, что он писал стихи, содержится в его биографии аль - Исфахани, написанной через 43 года после его смерти. Эту точку зрения подкрепляют другие средневековые историки, такие как Шахразури (1201) и Аль-Кифти (1255). Части Рубайята появляются как случайные цитаты из Омара в ранних биографических произведениях и в антологиях. Сюда входят произведения Рази (ок. 1160-1210), Дайи (1230), Джувайни (ок. 1226-1283) и Джаджарми (1340). Кроме того, пять четверостиший, приписываемых Хайяму в несколько более поздних источниках, появляются в “Синдбад-Наме“ Захири Самарканди ( до 1160 г.) без указания авторства. Количество четверостиший, приписываемых ему в более поздних сборниках, варьируется примерно от 1200 (согласно Саиду Нафиси) до более чем 2000. Ученые-скептики отмечают, что вся традиция может быть псевдоэпиграфной. Сохранившиеся рукописи, содержащие сборники, приписываемые Омару, датированы слишком поздно, чтобы можно было реконструировать свод подлинных стихов. Гияс-ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури( Омар Хайям ); 18 мая 1048, Нишапур, Государство Сельджукидов — 4 декабря 1131, Нишапур, Государство Сельджукидов — персидский философ, математик, астроном и поэт. Известен во всём мире как выдающийся поэт, автор цикла философских рубаи; считается национальным поэтом в Иране, Таджикистане и Афганистане. Внёс вклад в алгебру построением классификации кубических уравнений и их решением с помощью конических сечений. Омар Хайям также известен созданием самого точного из ныне используемых календарей. Учениками Хайяма были такие учёные, как Музаффар аль-Асфизари и Абдуррахман аль-Хазини.