Рассказ о замечательной переводчице Светлане Гайер Документальный фильм о Светлане Гайер. Немецким читателям она известна прежде всего как переводчица “пяти слонов“ - знаменитых романов Достоевского. А также работ Толстого, Булгакова, Бунина, Платонова, Солженицына и многих других. Разговоры о переводах, стук клавиш пишущей машинки (она надиктовывает переводы машинистке почти столь же преклонного возраста, как и она сама), совместное чтение и обсуждение текстов с невыносимо серьезным дядюшкой-р
Hide player controls
Hide resume playing