Детский семинар: Доклад Кирилла Александровича Маслинского

Uploaded By: Myvideo

Published on

4 Mar 2024

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Дорогие друзья и коллеги! Приглашаем вас на очередное заседание Детского семинара 23 ноября в 17:30. Семинар пройдет онлайн на платформе Zoom. Регистрация: Трнасляция и запись семинара будут доступны на YouTube-канале Пушкинского Дома. Доклад Кирилла Александровича Маслинского (ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН) Тема: Перевод детских книг и культурный трансфер в советской литературе (1918—1984) Процессы культурного трансфера во многих отношениях структурированы политически, и детская литература не является исключением. Переводы книг — удобный инструмент для измерения процессов культурного импорта и экспорта. В этом выступлении на материале количественных библиографических данных о переводах детских книг на русский язык я предлагаю обсудить, что переводы говорят об асимметрии статуса разных языков и каким образом национальные («языки народов СССР») и миноритарные языки встраивались в поле советской детской литературы. -------------

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/Y2pQdmZhVGcwQXlOS0ZNcGJyampHSXdhcndibzVGRFN0elNVcXdYcVlYRT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Партерная гимнастика. Подготовка к экзерсису у станка. Счастливое детство Харьков-2017.

1 month ago

00:25:24

Партерная гимнастика. Подготовка к экзерсису у станка. Счастливое детство Харьков-2017.

11 79%

С.А. Сиднева. Дети в итальянских культах местночтимых святых

2 months ago

01:41:56

С.А. Сиднева. Дети в итальянских культах местночтимых святых

1 47%

Волхв, аз, жрец. Кто это Алексей Орлов

3 months ago

00:06:47

Волхв, аз, жрец. Кто это Алексей Орлов

1 71%

Программы для детей. LR. Вебинар ведёт эксперт, к.х.н.Т.Шерстобитова

4 months ago

01:35:47

Программы для детей. LR. Вебинар ведёт эксперт, к.х.н.Т.Шерстобитова

1 41%

Контактные линзы для детей: важные советы для родителей

4 months ago

00:05:24

Контактные линзы для детей: важные советы для родителей

1 15%

Почему я против цифрового рубля / Детей без прививок не пустят в школу / Подставных ИП осудят

4 months ago

00:44:31

Почему я против цифрового рубля / Детей без прививок не пустят в школу / Подставных ИП осудят

1 41%

Семинар Т.И. Суворовой Танцевальная ритмика

4 months ago

00:06:48

Семинар Т.И. Суворовой Танцевальная ритмика

1 94%

Дневник кающегося .Спасение вне церкви.Полезно ли детям поститьсяДуховная прелесть .Аутоагрессия .

4 months ago

01:26:05

Дневник кающегося .Спасение вне церкви.Полезно ли детям поститьсяДуховная прелесть .Аутоагрессия .

1 82%

НАША ОГОНЬ МАМА УТЕРЛА НОС ГЛАВВРАЧУ, КОТОРАЯ УВЕРОВАЛА В ПД

4 months ago

00:23:21

НАША ОГОНЬ МАМА УТЕРЛА НОС ГЛАВВРАЧУ, КОТОРАЯ УВЕРОВАЛА В ПД

1 28%

Минимализм. Документальный фильм о важных вещах. 2015 год

4 months ago

01:18:01

Минимализм. Документальный фильм о важных вещах. 2015 год

1 18%

Ложкари в детском саду. Мастер-класс от педагога-практика

4 months ago

00:04:56

Ложкари в детском саду. Мастер-класс от педагога-практика

4 75%

Кулан хаан в Наггаре (Гималаи). Передача детям внутреннего состояния

4 months ago

00:17:59

Кулан хаан в Наггаре (Гималаи). Передача детям внутреннего состояния

4 30%

Стрим 157 Ответы на вопросы - психолог Ирина Лебедь

4 months ago

01:19:23

Стрим 157 Ответы на вопросы - психолог Ирина Лебедь

1 34%

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НОЯБРЬ 2024 г.

4 months ago

00:15:48

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НОЯБРЬ 2024 г.

1 41%

Кто учится читать и правильно писать. Валентина Паевская

4 months ago

00:17:21

Кто учится читать и правильно писать. Валентина Паевская

1 67%

Психиатр Мартынихин И.А.: Расстройства аутистического спектра и СДВ у взрослых и детей

4 months ago

02:23:55

Психиатр Мартынихин И.А.: Расстройства аутистического спектра и СДВ у взрослых и детей

1 63%

Как пережить предательство и начать жизнь сначала Вот почему я выбираю не тех мужчин!

4 months ago

00:28:13

Как пережить предательство и начать жизнь сначала Вот почему я выбираю не тех мужчин!

1 64%

Почему сейчас часто болеют маленькие дети Каковы условия рождения здоровых детей

4 months ago

00:05:04

Почему сейчас часто болеют маленькие дети Каковы условия рождения здоровых детей

1 74%

Плоскостопие: упражнения для детей и взрослых от плоскостопия

4 months ago

00:08:37

Плоскостопие: упражнения для детей и взрослых от плоскостопия

1 53%

АТРИУМ Священномучениче 2019 Клип памяти убиенного отца Даниила Сысоева

4 months ago

00:05:40

АТРИУМ Священномучениче 2019 Клип памяти убиенного отца Даниила Сысоева

1 71%

Ритмика. Занятие с блоками для йоги. Танцы для детей 3-4 лет.

4 months ago

00:03:43

Ритмика. Занятие с блоками для йоги. Танцы для детей 3-4 лет.

2 57%

Танец Дрессированные собачки

4 months ago

00:04:56

Танец Дрессированные собачки

1 37%

Духовный уровень. Для чего объединяться. Алексей Орлов

4 months ago

00:11:38

Духовный уровень. Для чего объединяться. Алексей Орлов

1 65%

СОЛНЦЕ // лекции Михаила Левина

4 months ago

00:22:18

СОЛНЦЕ // лекции Михаила Левина

1 62%

0 Comments

Guest