Guest
От Карла Ренца КАЧЕСТВО САМОСТИ В. Я слышала тебя на YouTube, и это было так странно, поскольку, с одной стороны, я вообще ничего не понимала из того, что ты говорил, но с другой стороны, было такое чувство, что я настолько хорошо тебя понимаю – то, о чем ты говоришь. В первый раз я даже не могла слушать тебя, я просто выключила [смеется], поскольку не могла выдержать этого физически, мое тело не могло вынести эти две стороны одновременно: ничего не понимать и быть абсолютно уверенной, что я очень хорошо понимаю все это. Карл. Да, это всегда абсолютное согласие и абсолютное [рычит]... «нет». «Да» и «нет». [смех] В. Да. Но почему это так трудно для [смеется]… тела? Карл. Нет, это естественно. Это естественно: тело хочет выжить, а То, что является твоей Природой, хочет… говорит «да». А тело хочет выжить, но что-то преследует его, как некая опасность. Оно чует какую-то опасность, как будто оно должно умереть или что-то подобное, будто чего-то уже слишком или вроде того. И тогда оно реагирует так же, как когда приходит страх. В. Это слишком сильное сопротивление… Карл. Да, сопротивление. В. И слишком сильный контроль. Карл. Нет, это страх – экзистенциальный страх. Твое существование в опасности. То есть твое относительное существование в опасности от подобного, а что-то пребывает в абсолютном «Да!» Но что-то – в «Аааа! Что происходит?!» Так что это как шизофреническое переживание. Одно «Да», а другое «Ой-ой-ой!» – тело сжимается или вроде того. Но я сижу здесь и говорю, что, возможно, даже тело может расслабиться, ибо никто ничего не хочет от твоего относительного существования. И буддисты называют его «малой машиной», или «малой колесницей» – этот малое транспортное средство. А уже большое транспортное средство – Дух, или «большая машина». Большой – это «Да», а малый – это «Ой-ой-ой!». Но с ними обоими все в порядке, они оба – это просто разные переживания. Никто не хочет, чтобы они исчезли, или… того, что «я-меня» [me] должно умереть. Так что для меня ты можешь быть здесь вечно или нет… ты так же хороша или плоха, как и абсолютное переживание Духа или Осознавания, или чего угодно. Для Того, что я есть, нет никакой разницы. Качество того, чем является любое переживание, есть качество переживания Самости [The Self]. И даже переживание тела есть переживание Самости. Переживание Духа есть переживание Самости. Переживание Осознавания есть переживание Самости. Существуют только переживания Самости. Это просто реализация Реальности. И в этом нет ничего большего или меньшего. Так что тело может быть здесь вечно или нет. Нет никакой опасности. Это совершенное, абсолютное, завершенное переживание Самости в качестве тела или в качестве Духа. Так что я здесь не для того, чтобы кого-то убивать или избавлять от чего-то, ибо для меня нет ничего слишком многого или слишком малого. Это всегда завершено. Каждое мгновение, каждое переживание есть завершенное переживание Существования – никогда не больше и не меньше. То есть существует только качество Самости в каждой возможности различий и тел – и малого, и большого, и… чего угодно. Так что в этом смысле ты здесь… уффф… расслабляйся. Ибо на YouTube, ты, возможно, немного не смогла… не знаю. Я принимаю все, как есть, через пребывание Этим, а не через активное приятие. Это для меня есть всё, чем Я являюсь, так что Я есть То – и конец. Я есть То, что является телом. Я есть То, что является Духом. И Я есть То, что является Осознаванием. И Я есть То, что за пределами. Но Я ни одно из этого. Так что и да, и нет. Карл Ренц, Гент, Бельгия, сентябрь 2022, аудио перевод Ирина Naveen -
