Guest
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ a punto de florecer - вот-вот расцветёт acababa cambiando las cosas - всегда в итоге менял вещи, происходящие события continuar - продолжать el alumno - ученик el arroz - рис el cambio - изменение, смена, перемена el creyente - верующий человек el manuscripto - рукопись, манускрипт el sistema de escritura - система написания, система письма en cuestión de semanas - в считанные недели, за несколько недель entrevistar - опрашивать, проводить собеседование es una locura - это безумие evaluar - оценивать, изучать, анализировать hacer el amor - заниматься сексом la ampolla - ампула, волдырь, пузырь la equivocacion - заблуждение, недоразумение, ошибка la hostelería - ресторанный бизнес la mochila - рюкзак la sala - зал, гостинная la virtud - достоинство, способность, сильная сторона личности me hace la boca agua - у меня текут слюнки morir - погибать, умирать se llamaba - его звали, его имя было sobre todo - особенно, прежде всего suele ser - обычно, как правило, часто todas las mañanas - каждое утро un juego de palabras - игра слов
